They hung about, perhaps waiting for something to turn up.
Zawiesili około, może czekając dla czegoś by pojawić się.
Expressions like 'turn up' are examples of widely used phrasal verbs.
Wyrażenia takie jak 'pojawić się' są przykładami szeroko stosowanych czasowników frazowych.
The artist wants to turn up the colors on her canvas for effect.
Artystka chce podkręcić kolory na swoim płótnie, aby uzyskać efekt.
They decided to turn up the volume to drown out the noise from outside.
Zdecydowali się podkręcić głośność, aby zagłuszyć hałas z zewnątrz.
As the concert began, unexpected guests started to turn up in the crowd.
Gdy koncert się zaczynał, niespodziewani goście zaczęli pojawiać się w tłumie.
Snakes, scorpions, spiders often turn up in overseas freight.
Węże, skorpiony i pająki często pojawiają się we frachcie.
She always hopes her favorite band will turn up at the festival.
Zawsze ma nadzieję, że jej ulubiony zespół pojawi się na festiwalu.
As night falls, we should turn up the lights on the patio for dinner.
Gdy zapada noc, powinniśmy podkręcić światła na patio na kolację.
I'm sure if you just wait something better will turn up.
Jeśli pan poczeka, na pewno niedługo pojawi się coś lepszego.
Only that he didn't turn up at school today.
O to, że nie pojawił się dzisiaj w szkole.
I always hope my lost items will eventually turn up somewhere unexpected.
Zawsze mam nadzieję, że moje zagubione rzeczy w końcu pojawią się gdzieś niespodziewanie.
And then he didn't turn up for his shift two days ago.
A dwa dni temu nie pojawił się na swojej zmianie.
Snakes, scorpions, spiders often turn up in overseas freight.
To prawda. Węże, skorpiony i pająki często pojawiają się we frachcie.