We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
odwróciliśmy się
Our people have turned their backs on us but we have not turned our backs on them.
Nasz lud odwrócił się od nas ale my nie odwróciliśmy się od nich.
Under the Czech Presidency we turned our backs on protectionism and we agreed on a common and coordinated approach to dealing with the effects of the crisis both in an EU context and on the international stage.
W ramach prezydencji czeskiej odwróciliśmy się od protekcjonizmu i ustaliliśmy wspólne i skoordynowane podejście do poradzenia sobie ze skutkami kryzysu zarówno w kontekście UE, jak i na arenie międzynarodowej.
We turned our backs for a second and the kids beetled off laughing.
Odwróciliśmy się na sekundę, a dzieci dały nogę ze śmiechem.
We in the West turned our backs on Afghanistan some years ago.
My, ludzie Zachodu, odwróciliśmy się od tego kraju kilka lat temu.
We've just turned our backs on you.
Po prostu się od ciebie odwróciliśmy.
We should never have turned our backs on you
Nigdy nie powinniśmy byli odwrócić się od ciebie.
We haven't turned our backs on the world and its troubles, even if the opposite may appear to be the case.
Nie jest prawdą, że uciekamy od świata i jego problemów, nawet jeśli na pierwszy rzut oka może się tak wydawać.
But we turned our backs on each other and walked far away
Stanęłyśmy do siebie plecami oddalając się od siebie.
We should never have turned our backs on you
Nigdy nie powinniśmy się od ciebie odwracać.
that We've forgotten or turned our backs on.
Chyba każdy chce poczuć coś, o czym zapomniał, albo od czego się odwrócił.
I'm sorry we turned our backs on you, Ron. Champ
Przepraszamy, że cię zostawiliśmy, Ron.
Turned our backs to the world at night
Odwróciliśmy się plecami do świata
Your son could be alive today if we all hadn't turned our backs on him and on you.
Twój syn mógłby nadal żyć, gdybyśmy się od niego nie odwrócili.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.