Banks are rolled up with sterile caps and turned upside down.
Banki są zwinięte sterylnymi nakrętkami i odwrócone do góry nogami.
The lids are sealed, turned upside down, wrapped until completely cool.
Pokrywki są zamknięte, odwrócone do góry nogami, owinięte aż do całkowitego ochłodzenia.
He passed away suddenly and our whole world turned upside down.
Zmarł nagle a nasz cały świat wywrócił się do góry nogami.
It's just the universe turned upside down for three days.
To tylko wszechświat wywrócił się do góry nogami na trzy dni.
Only a few years ago, our world was turned upside down.
Jeszcze kilka lat temu nasz świat wywrócił się do góry nogami.
My entire world has been turned upside down, and I've stood by you.
Mój świat wywrócił się do góry nogami, ale trwałam przy tobie.
Her whole world's been turned upside down.
Cały jej świat wywrócił się do góry nogami.
Seems like the whole world has turned upside down.
Tak jakby świat wywrócił się do góry nogami.
Our lives were turned upside down.
Nasze życie zostało wywrócone do góry nogami.
Kids have had their whole lives turned upside down.
Ich cały świat wywrócił się do góry nogami.
My whole world turned upside down.
Mój cały świat wywrócił się do góry nogami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.