Between night and day, there is a beautiful twilight zone of soft colors.
Między nocą a dniem rozpościera się piękna strefa zmierzchu o delikatnych barwach.
Many fish are adapted to live in the dark twilight zone of the ocean.
Wiele ryb przystosowało się do życia w ciemnej strefie zmierzchu oceanu.
Living in that twilight zone made it hard to make any definitive choices.
Życie w tej strefie cienia utrudniało podejmowanie jednoznacznych decyzji.
Well, that is how all zombie groups in the pathological twilight zone of society have always been.
No cóż, takie były zawsze grupy zombi w patologicznej strefie cienia w każdym społeczeństwie.
Marine researchers study the twilight zone to understand its ecological importance.
Badacze morscy studiują strefę półmroku, aby zrozumieć jej ekologiczne znaczenie.
In that twilight zone of life, everything felt possible yet uncertain.
W tej niejasnej fazie życia wszystko wydawało się możliwe, ale niepewne.
Diving into the twilight zone reveals a world few people have seen.
Zanurzenie się w strefę zmierzchu odkrywa świat, który widziało niewielu ludzi.
Biologists study the twilight zone for clues about ancient marine life.
Biologowie badają strefę półmroku w poszukiwaniu wskazówek na temat pradawnego życia morskiego.
In this twilight zone of options, she couldn't decide which path to take.
W tym stanie zawieszenia nie potrafiła zdecydować, którą ścieżkę wybrać.
The twilight zone of your life is now secure, financially.
Twilight zone of your life jest teraz bezpieczne, finansowo.
Few animals can survive in the harsh conditions of the twilight zone.
Niewiele zwierząt potrafi przetrwać w surowych warunkach strefy zmierzchu.
He described his feelings as a twilight zone, between hope and despair.
Określił swoje uczucia jako zawieszenie między nadzieją a rozpaczą.
He navigated the twilight zone between childhood and adulthood with confusion.
Z dezorientacją przemierzał nieokreśloną przestrzeń między dzieciństwem a dorosłością.