They sat quietly, listening to the twinkling of the stream nearby.
Siedzieli cicho, wsłuchując się w migotanie strumyka w pobliżu.
Rustling leaves created a soft twinkling as nature welcomed the night.
Szeleszczące liście stworzyły miękkie migotanie, gdy natura powitała noc.
The twinkling of the stars created a soothing backdrop for our midnight picnic.
Migotanie gwiazd stworzyło kojącą scenę dla naszego pikniku o północy.
A gentle breeze stirred, causing the twinkling of leaves in the sunlight.
Delikatna bryza poruszyła się, powodując migotanie liści w świetle słonecznym.
On stage, her dress sparkled, reflecting the twinkling of audience eyes.
Na scenie jej sukienka błyszczała, odbijając migotanie oczu publiczności.
Stars fringe the night sky, twinkling like diamonds scattered across velvet.
Gwiazdy otaczają nocne niebo, migocząc jak diamenty rozsypane po welwecie.
The streets emptied in the twinkling of a bedpost when rain started.
Ulice opustoszały w mgnieniu oka, gdy zaczął padać deszcz.
She looked upward, admiring the stars twinkling against the night sky.
Spojrzała w górę, podziwiając gwiazdy migoczące na nocnym niebie.
She typed the entire email in the twinkling of a bedpost, laughing.
Napisała cały e-mail w mgnieniu oka, śmiejąc się pod nosem.
He figured out the puzzle in the twinkling of a bedpost, chuckling.
Rozgryzł tę łamigłówkę w mgnieniu oka, chichocząc do siebie.
Her joy turned to dread in the twinkling of a bedstaff that evening.
Jej radość zamieniła się w trwogę w mgnieniu oka tamtego wieczoru.
Southward lay the city, bright lights twinkling on the horizon.
Na południu leżało miasto, którego jasne światła migotały na horyzoncie.
Stars seem to wreathe the dark sky, twinkling brightly above.
Gwiazdy zdają się otaczać ciemne niebo, migocząc jasno ponad nami.