Vertaling van "two completely different worlds" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dwa zupełnie różne światy
dwa różne światy
dwa zupełnie inne światy
dwa kompletnie różne światy
North and south are two completely different worlds, so both classic coffee-rider and a small explorer will find something for themselves.
Północ i południe to dwa zupełnie różne światy, więc coś dla siebie znajdzie zarówno klasyczny coffee-rider, jak i mały eksplorator.
These are two completely different worlds that feel, perceive information in different ways.
Są to dwa zupełnie różne światy, które odczuwają, postrzegają informacje na różne sposoby.
No common friends, no business interests, two completely different worlds.
Żadnych wspólnych znajomych, żadnych interesów, dwa różne światy.
London and England are to me two completely different worlds.
Londyn a Anglia to dla mnie dwa różne światy.
These are two completely different worlds.
Są to dwa zupełnie inne światy.
Two completely different worlds and a completely different approach to life...
Dwa zupełnie inne światy i zupełnie inne podejście do życia...
The two completely different worlds always have something in common.
Dwa zupełnie różne światy zawsze coś mają wspólnego.
Silute and Neringa seem to be next to each other, but indeed that are two completely different worlds.
Może się wydawać, że Szyłokarczma i Nerynga są podobne, jednak to dwa różne światy.
Two completely different worlds!
Dwa zupełnie różne światy!
We work at the same place, yet we exist in two completely different worlds.
Pracujemy w tym samym miejscu, a jednak w dwóch zupełnie innych światach.
There were two completely different worlds.
To były dwa całkowicie różne światy.
It often turns out that in the matter of diversity of language, culture and society, very small distance, in the order of twenty kilometers, divides two completely different worlds...
To za sprawą różnorodności językowej, kulturowej i społecznej tej niezwykłej mozaiki okazuje się często, że niewielka odległość, rzędu dwudziestu kilometrów, dzieli dwa kompletnie różne światy...
If we also consider the different personalities and characters of the partners, the relationship really seems to be a combination of two completely different worlds.
Jeżeli weźmiemy pod uwagę również odmienne osobowości i charaktery partnerów, związek rzeczywiście wydaje się być połączeniem dwóch, całkowicie różnych światów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.