Vertaling van "two different personalities" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dwie różne osobowości
The before and after images are extremely meaningful - you can see two different personalities in them.
Zdjęcia przed i po są niezwykle znaczące - widzisz w nich dwie różne osobowości.
And it was like he had two different personalities.
Miał jakby dwie różne osobowości.
You need two different personalities.
Potrzebne są dwie różne osobowości.
And I guess I did kind of view them as, like, two different personalities, two different people.
Widziałem w sobie dwie różne osobowości, dwie różne osoby.
And it was like he had two different personalities
Miał jakby dwie różne osobowości.
These are two different personalities and one can see that in their ways of spending holiday.
To dwie bardzo różne osobowości i widać to również w ich sposobie spędzania wakacji.
And yet their vision is, first of all, coherent, although it is two different personalities.
A jednak ich wizja jest po pierwsze spójna, chociaż to dwie inne osobowości.
When two different personalities meet, all you can do is try to find balance.
Kiedy odmienne osobowości trafiają na siebie, nie można zrobić nic innego niż podjąć próby znalezienia balansu.
The marriage between the two different personalities turned out to be happy, though it was clouded by Louis's ill health.
Małżeństwo między dwoma przeciwnymi osobowościami okazało się szczęśliwe, jednak wraz z upływem lat zdrowie Ludwika pogarszało się, a on był coraz bardziej zależny od żony.
With the Sagan Collection, we've developed two different personalities of Peter's racing style and transformed them into a collection of products, Overexposed and Underexposed.
W kolekcji Sagan wyizolowaliśmy dwie różne odsłony stylu jazdy Petera i przekształciliśmy je w serię produktów - Overexposed i Underexposed.
At some point in the past, apparently when she was a little girl, her personality became divided into two different personalities.
Kiedyś w przeszłości, przypuszczalnie w dzieciństwie, jej osobowość... rozdwoiła się na dwie
You need two different personalities.
Potrzebne są dwie różne osobowości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.