Vertaling van "two forts" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The entrance is guarded by two forts with excellent defenses, after all, according to the intention of the founder, King Charles XI, it was supposed to be a powerful sea gate, repulsing attacks of enemy troops.
Wejścia do niego strzegą dwa forty o doskonałych umocnieniach, wszak w zamyśle założyciela, króla Karola XI, miał być potężną morską bramą, odporną na ataki wrogich wojsk.
The area around the Oil Rig in PvP has had an overhaul to accommodate an arena with two forts for high-octane PvP vehicle combat.
Obszar wokół Oil Rig w PVP został przebudowany, zawiera teraz dwa forty do wysokooktanowej walki przy użyciu pojazdów.
His men began rebuilding Ticonderoga's barracks, and worked to extract armaments from the rubble of the two forts and build gun carriages for them.
Jego ludzie zaczęli odbudowywać koszary Ticonderogi i odgrzebywać spod ruin dwóch fortów działa, a także konstruować dla nich lawety.
After the attack, the Order of Saint John realized the need to build more defences, and a year later, two forts began to be built.
Po odparciu najeźdźców Rycerze św. Jana uświadomili sobie potrzebę zbudowania większych instalacji ochronnych, i już rok później rozpoczęto budowę dwóch fortów.
Old San Juan has two forts that are connected by underground system.
Old San Juan ma dwa forty połączone podziemnymi tunelami.
The complex comprises two forts: a four-bastion brick Fort carré (built in 1586-1602) and the surrounding five-bastion ground, at present referred to as the Eastern Sconce (Szaniec Wschodni) from 1624-1626.
W skład zespołu wchodzą dwa forty: czterobastionowy murowany fort Carre (zbudowany w latach 1586-1602) oraz otaczający go pięciobastionowy ziemny fort zwany obecnie Szańcem Wschodnim z lat 1624-1626.
Its name probably derives from the name of the Polish King Władysław IV Waza, who in the 17th century decided to strengthen the military coast and built two forts: Kazimierzów and Władysławowo.
Jej nazwa pochodzi najprawdopodobniej od imienia króla Polski Władysława IV Wazy, który w XVII wieku postanowił wzmocnić militarnie wybrzeże, i wystawił nad morzem dwa forty: Kazimierzów i Władysławowo.
They also added two forts that are still preserved: Castle Kamerlengo and the Tower of Saint Marc.
Dodali również dwa forty, które nadal są zakonserwowane: Zamek Kamerlengo i wieża Saint Marc.
Two forts either side of the river, to prevent the Vikings sailing right up to the city.
Dwa forty na obu brzegach rzeki, by wikingowie nie mogli podpłynąć prosto do miasta.
Two forts were built in 1552 - Fort Saint Elmo at the tip of the Sciberras Peninsula, on the site of an Aragonese watchtower, and Fort Saint Michael on Isola.
W roku 1552 zbudowano dwa forty - Fort Saint Elmo na końcu półwyspu Sciberras, obok aragońskiej wieży strażniczej, oraz Fort Saint Michael na Isla.
His Grace and I will now lead our forces to the two forts we have built downriver.
Step into a different more open and spacious part of Old San Juan between two Forts guarding the city of San Juan.
Czujesz jakbyś wchodził do innej, bardziej otwartej i przestronnej części Old San Juan, pomiędzy dwoma fortami strzegącymi miasta.
Two forts either side of the river, to prevent the Vikings sailing right up to the city.
Dwa forty na obu brzegach rzeki, by wikingowie nie mogli podpłynąć prosto do miasta.