Vertaling van "two hectares" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Today, the company operates on an area of almost two hectares.
Obecnie firma działa na powierzchni blisko dwóch hektarów.
Priest's brother-in-law who imported the vehicle demands the two hectares of land he was promised.
Szwagier księdza, który samochód sprowadził, domaga się obiecanych dwóch hektarów ziemi.
Our winery where the grapes are processed on two hectares of its own vineyards, has a more familiar character.
Nasza winnica, w którym winogrona są przetwarzane na dwóch hektarów własnych winnic, ma bardziej znajomą postać.
This number of living trees would normally fill two hectares of woodland but here, they occupy one tenth of that area.
Taka liczba drzew wypełniłaby dwa hektary obszarów leśnych, a tu zajmują jedną dziesiątą tego obszaru.
The size of the additional area referred to in (b) must be significantly less than the original area or not more than two hectares.
Dodatkowa powierzchnia określona w lit. b) powinna być znacznie mniejsza niż powierzchnia początkowa lub nie większa niż dwa hektary.
However, for declarations relating to less than two hectares, checks may be limited to administrative checks only, together with an on-the-spot check of at least 30 % of the declarations in question.
Jednakże w odniesieniu do deklaracji dotyczących obszarów mniejszych niż dwa hektary kontrole mogą się ograniczać jedynie do kontroli administracyjnej oraz kontroli na miejscu co najmniej 30 % łącznej liczby złożonych deklaracji.
However, except in cases of force majeure, the area determined shall be reduced by twice the difference from the area declared where that difference is more than 3 % or two hectares but is not more than 20 % of the area as determined.
Jednakże, z wyjątkiem przypadków działania siły wyższej, określony obszar zmniejsza się o dwukrotność różnicy między tym obszarem a obszarem deklarowanym, jeśli różnica ta wynosi więcej niż 3 % lub dwa hektary, i jest najwyżej równa 20 % określonego obszaru.
It occupies an area of two hectares.
Zajmuje ono powierzchnię dwóch hektarów.
This number of living trees would normally fill two hectares of woodland, but here, they occupy one-tenth of that area.
Taka liczba drzew wypełniłaby dwa hektary obszarów leśnych, a tu zajmują jedną dziesiątą tego obszaru.
Two architects travelled all across Spain, then on the area of two hectares built the most characteristic buildings in different styles of Spanish architecture, typical for different periods and regions of the country.
Przed wystawą dwóch architektów podróżowało po całej Hiszpanii, żeby potem na obszarze dwóch hektarów zaprezentować najbardziej charakterystyczne budynki w rożnych stylach hiszpańskiej architektury, typowej dla rożnych epok i regionów kraju.
It has a magnificent belvedere surrounded by two hectares of land overlooking Mosta.
Jest tam też wspaniały belvedere, z widokiem na Mostę, otoczony przez dwa hektary ziemi.
The Sirayane has, on an area of two hectares, 32 rooms and Suites.
Sirayane ma, na obszarze dwóch hektarów, 32 pokoi i apartamentów.
The development is divided over two sites separated by Velebitska Streets and is about two hectares in overall land area.
Rozbudowa podzielona jest na dwie części oddzielone ulicami Velebitska i zajmuje około dwóch hektarów w ogólnej powierzchni.