Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two main obstacles
Vertaling van "two main obstacles" in Pools
dwie główne przeszkody
There are two main obstacles to be overcome, here: administration and finance.
Do pokonania są tutaj dwie główne przeszkody: administracyjna i finansowa.
Two main obstacles to the acceptability of these undertaking offers resulted from this examination
Z tego badania wyniknęły dwie główne przeszkody dla możliwości zaakceptowania tych ofert zobowiązania.
All other undertaking offers received were also analysed in detail. Two main obstacles to the acceptability of these undertaking offers resulted from this examination
Szczegółowo przeanalizowano także wszystkie inne oferty zobowiązania. Z tego badania wyniknęły dwie główne przeszkody dla możliwości zaakceptowania tych ofert zobowiązania.
There are two main obstacles for the realisation of the proposal.
Istnieją dwie najważniejsze przeszkody dla realizacji tej propozycji.
The two main obstacles to full implementation identified by the Commission are the lack of information provided to the public and operators about the existence of the hotline, and cost - both in running and calling the 116000 number.
Komisja zidentyfikowała dwie podstawowe przeszkody: pierwszą z nich jest brak informacji o istnieniu numeru interwencyjnego, którą powinny otrzymywać władze publiczne i operatorzy, drugą stanowią koszty - zarówno koszty świadczenia usługi, jak i koszty połączeń z numerem 116000.
Research conducted in Poland to identify barriers to the take-up of structural funds has shown that the two main obstacles are the lack of comprehensive information and the bureaucratic system of applying for EU funds and accounting for their use.
Z przeprowadzonego w Polsce badania mającego na celu zidentyfikowanie barier w wykorzystywaniu funduszy strukturalnych wynika, że dwiema głównymi przeszkodami są: brak systemowej informacji oraz biurokratyczny system aplikowania i rozliczania środków unijnych.
For Air France, there were two main obstacles: the restriction of Terminal mp2 traffic to 'point-to-point' flights, and the fact that the terminal was set to handle only national and intra-EU flights.
Air France widziało w szczególności dwie przeszkody: ograniczenie ruchu w terminalu mp2 do lotów bezpośrednich i fakt, że terminal miał przyjmować wyłącznie loty krajowe i odbywające się na obszarze Unii.
The two main obstacles to full implementation identified by the Commission are the lack of information provided to the public and operators about the existence of the hotline, and cost - both in running and calling the 116000 number.
Komisja zidentyfikowała dwie podstawowe przeszkody: pierwszą z nich jest brak informacji o istnieniu numeru interwencyjnego, którą powinny otrzymywać władze publiczne i operatorzy, drugą stanowią koszty - zarówno koszty świadczenia usługi, jak i koszty połączeń z numerem 116000.
Synoniemen voor two main obstacles in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 23 ms.
