Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two main strands
Vertaling van "two main strands" in Pools
dwa główne nurty
dwa główne obszary
dwa główne aspekty
Distinguished two main strands of research and presented their evolution.
Wyodrębniono dwa główne nurty badawcze i przedstawiono ich ewolucję.
In the new premises we would like to distinguish two main strands in our activities: one related to showcasing Tadeusz Kantor's art, and the other depicting its influence on contemporary art and theatre.
W nowej siedzibie wyróżnić pragniemy dwa główne nurty działań: pierwszy związany z prezentacją twórczości Tadeusza Kantora oraz drugi ukazujący jej wpływ na współczesną sztukę i teatr.
To accelerate the roll-out of advanced broadband communications in Europe, the Commission today proposes two main strands of action
Komisja proponuje w chwili obecnej dwa główne obszary działań służące przyspieszeniu wprowadzenia zaawansowanej łączności szerokopasmowej w Europie
To accelerate the roll-out of advanced broadband communications in Europe, the Commission today proposes two main strands of action: See alsoMEMO/06/132
Komisja proponuje w chwili obecnej dwa główne obszary działań służące przyspieszeniu wprowadzenia zaawansowanej łączności szerokopasmowej w Europie: Zobacz również dokumentMEMO/06/132
I see two main strands for reflection and action: first, a reassessment of the rules for economic governance, including the Stability and Growth Pact, and second, financial markets reform.
Widzę dwa główne aspekty wymagające refleksji i działania: po pierwsze, ponowną ocenę zasad zarządzania gospodarką, w tym paktu stabilności i wzrostu, a po drugie - reformę rynków finansowych.
Following a number of years' of background work, two main strands of activity have been prepared for the new Cricoteka venue: one, related to the presentation of the work of Tadeusz Kantor and the second, demonstrating its influence on contemporary art and theatre.
Dzięki kilkuletnim przygotowaniom, w nowej siedzibie wyróżnione zostały dwa główne nurty działań: pierwszy - związany z prezentacją twórczości Tadeusza Kantora oraz drugi - ukazujący jej wpływ na współczesną sztukę i teatr.
Two main strands of action have been identified
Określono dwa główne obszary działań
Our broad approach follows two main strands.
Nasze szerokie podejście opiera się na dwóch aspektach.
His scientific and clinical interests concern two main strands of research
Zainteresowania naukowe i kliniczne dotyczą dwu głównych nurtów badawczych
The Action Plan will focus on two main strands of action
Plan działania obejmuje dwa główne kierunki
The IDEFICS study has two main strands of activities. The first aims to improve knowledge about dietary factors, social environment and lifestyle affecting the health of children in Europe.
Celem pierwszej grupy zadań jest poprawa naszej wiedzy o czynnikach żywieniowych, środowisku społecznym oraz czynnikach dotyczących stylu życia, które wpływają na zdrowie u dzieci w Europie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two main strands in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 18 ms.
