Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
two operas
Vertaling van "two operas" in Pools
dwóch oper
dwie opery
We must realize that the revival of Bernadetta Matuszczak's Quo Vadis is a big enterprise in itself, and the staging of two operas that are now being written is a great challenge.
Pamiętajmy, że wznowienie Quo Vadis Bernadetty Matuszczak to już niemała praca, a zrealizowanie dwóch oper, które są pisane w tej chwili, to prawdziwe wyzwanie.
The upcoming premieres of these two operas at the Teatr Wielki - Polish National Opera will be co-productions with the Metropolitan Opera in New York.
Najbliższa premiera tych dwóch oper zostanie przedstawiona w koprodukcji z Metropolitan Opera w Nowym Jorku.
There are numerous theatres, two operas, over sixty museums and art galleries.
Jest tam wiele teatrów, dwie opery, ponad 60 muzeów i galerii.
I've commissioned two operas for Opera Australia, both of them by women.
Zamówiłem dwie opery dla Opery Australia, obie napisane przez kobiety.
Featured composers will include is Salvatore Sciarrino, with not only two operas but also instrumental works, including orchestral Shadow of Sound in the programme of this year's final concert.
Centralną postacią tej edycji będzie Salvatore Sciarrino. Usłyszymy nie tylko jego dwie opery, ale też dzieła instrumentalne, również orkiestrowe Shadow of Sound w programie finału Festiwalu.
The upcoming premieres of these two operas at the Teatr Wielki - Polish National Opera will be co-productions with the Metropolitan Opera in New York.
Najbliższa premiera tych dwóch oper w Teatrze Wielkim - Operze Narodowej zostanie przedstawiona w koprodukcji z Metropolitan Opera w Nowym Jorku.
As his assistant, Pérez premiered two operas: Angels in America (Théâtre du Châtelet Paris) and Lady Sarashina (Opéra de Lyon and later at Opéra Comique in Paris).
Jako jego asystent przygotował premiery dwóch oper: Anioły w Ameryce (oraz później Opéra Comique w Paryżu).
The upcoming premieres of these two operas at the Teatr Wielki - Polish National Opera will be co-productions with the Metropolitan Opera in New York.
Premiera "Jolanty" i "Zamku Sinobrodego" w Operze Narodowej Najbliższa premiera tych dwóch oper zostanie przedstawiona w koprodukcji z Metropolitan Opera w Nowym Jorku.
She's sung in two operas? Operas are very long.
Śpiewała w dwóch operach? Cóż, opery są bardzo długie.
Mariusz Treliński highlights the connection between the two operas even more clearly.
Mariusz Treliński jeszcze wyraźniej uwypuklił związek pomiędzy oboma dziełami.
Polidori's story inspired seven stage plays and two operas in the 19th century, and their influence on Dracula is considerable.
Powieść PoIidoriego adaptowano 7 razy w teatrze i 2 razy w operze w XIX w., a jej wpływ na Drakulę był znaczący.
By then he had staged his two operas composed to German librettos, Die seltenen Brüder and Der verkleidete Sultan.
W tym czasie wystawił w nim dwie swoje opery do tekstów niemieckich: Die seltenen Brüder i Der verkleidete Sultan.
Synoniemen voor two operas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 19 ms.
