Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
two programming periods
Vertaling van "two programming periods" in Pools
dwa okresy programowania
Therefore, for the research period 2004-2015 was chosen, i.e. comprising two programming periods of the EU funds.
Z tego też względu za okres badawczy obrano lata 2004-2015, tj. obejmujące dwa okresy programowania unijnego.
Support for organic farming after 2004 till now includes two programming periods.
Wsparcie rolnictwa ekologicznego po 2004 roku w Polsce do chwili obecnej obejmuje dwa okresy programowania.
Abstract: Support for organic farming after 2004 till now includes two programming periods.
Wsparcie rolnictwa ekologicznego po 2004 roku w Polsce do chwili obecnej obejmuje dwa okresy programowania.
EN Support for organic farming after 2004 till now includes two programming periods.
Wsparcie rolnictwa ekologicznego po 2004 roku w Polsce do chwili obecnej obejmuje dwa okresy programowania.
The EU LIFE Programme for Environment and Climate Action 2014-2020 is divided into two programming periods: 2014-2017 and 2018-2020.
Program działań UE na rzecz środowiska i klimatu LIFE na lata 2014-2020 jest podzielony na dwa okresy programowania - 2014-2017 i 2018-2020.
Two programming periods, it is 2004-2006 and 2007-2013 was taken into account.
Uwzględniono dwa okresy programowania: lata 2004-2006 oraz 2007-2013.
A correlation table for measures under the current and the new programming periods should be made available in order to clearly identify rural development measures over the two programming periods.
Należy udostępnić tabelę korelacji między środkami obowiązującymi w obecnym i nowym okresie programowania, aby wyraźnie określić środki rozwoju obszarów wiejskich we wspomnianych okresach programowania,
Furthermore the parallel implementation of two programming periods (20000-2006 and 2007-2013) is also considered a significant burden causing delays at the beginning of the current period.
Ponadto równoległa realizacja dwóch okresów programowania (lata 2000-2006 i 2007-2013) jest również uważana za znaczne obciążenie, które powoduje opóźnienia na początku obecnego okresu.
An air carrier which had been given permission to use traffic rights in accordance with these guidelines shall start the traffic service in question within the next two programming periods. Failure to do so shall result in the permit being cancelled.
Przewoźnik lotniczy, który otrzymał zezwolenie na korzystanie z praw przewozowych zgodnie z niniejszymi wytycznymi, uruchamia przedmiotowy przewóz w ciągu dwóch najbliższych okresów programowania. W przeciwnym wypadku, zezwolenie przestaje obowiązywać.
the competent authority of the Member State breaks down the operations into two distinct, identifiable financial and physical or development stages corresponding to the two programming periods
właściwy organ państwa członkowskiego dokona podziału operacji na dwa odrębne, możliwe do identyfikacji pod względem finansowym, rzeczowym lub realizacyjnym etapy, odpowiadające dwóm okresom programowania
In order to realize this aim, the article analyses in-kind and financial support of the EU cohesion policy for the development of tourism in a selected region of Poland, accounting for the two programming periods in the years 2007-2013.
Aby zrealizować tak postawiony cel badawczy w artykule przeanalizowano wsparcie rzeczowe oraz finansowe polityki spójności UE na rzecz rozwoju turystyki w wybranym regionie Polski, ze szczególnym uwzględnieniem II okresu programowania na lata 2007-2013.
Abstract The study takes up the funding of the Common Agricultural Policy, in which the two groups of the Member States, the two CAP Pillars and the two programming periods of 2007-2013 and of 2014-2020, were under analysis.
W artykule podjęto temat finansowania Wspólnej Polityki Rolnej, który rozpatrywano w układzie dwóch grup krajów członkowskich, dwóch filarów WPR oraz na tle dwóch okresach programowania 2007-2013 i 2014-2020.
Synoniemen voor two programming periods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
