Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two regiments
Vertaling van "two regiments" in Pools
dwa pułki
dwóch legionów
wyśle dwa regimenty
Maybe one or two regiments.
Może jeden, lub dwa pułki.
Take two regiments of your brigade into the sunken road behind the stone wall.
Proszę wziąć dwa pułki do zapadniętej drogi za kamiennym murem.
Soubise and the duke, who had received a wound, succeeded in keeping one or two regiments together, but the rest scattered over the countryside.
Soubise i książę Hildburghausen, który został ranny, utrzymali jeden albo dwa pułki razem, lecz reszta rozproszyła się w terenie.
The colonel was only allotted two regiments of infantry (including his old 23rd Illinois), five pieces of artillery, and 1,000 dismounted cavalrymen; he faced six Confederate infantry divisions, five brigades of cavalry and three battalions of artillery.
Pułkownik miał do dyspozycji jedynie dwa pułki piechoty (w tym swój stary 23. pułk z Illinois), 5 armat i 1000 spieszonych kawalerzystów; przed sobą miał sześć konfederackich dywizji piechoty, pięć brygad kawalerii i trzy bataliony artylerii.
At present, the Pomeranian Legion comprises two regiments, both with three battalions, and it is expected to be expanded to up to eight regiments.
Legion Pomorski składa się w tej chwili z dwóch pułków po trzy bataliony, a przewiduje się podniesienie jego stanu do ośmiu pułków.
Without their commander, Unionists fled. Only two regiments of Zouaves maintained their positions and bravely fought an unequal battle, suffering heavy losses.
Pozbawieni dowódcy Unioniści rzucili się do ucieczki, jedynie dwa pułki żuawów utrzymały swoje pozycje i dzielnie prowadziły nierówną walkę, ponosząc ciężkie straty.
The final actions in the morning phase of the battle were around 10 a.m., when two regiments of the XII Corps advanced, only to be confronted by the division of John G. Walker, newly arrived from the Confederate right.
Końcowe akcje porannej fazy bitwy miały miejsce około godz. 10, kiedy to dwa pułki ze składy XII Korpusu poszły do ataku i prawie natychmiast trafiły na dywizję Johna G. Walkera, właśnie przerzuconą z prawego skrzydła konfederatów.
You are ordered by General Longstreet to proceed to your left in support of McLaws, Take two regiments of your brigade into the sunken road behind the stone wall.
Dostał pan rozkaz od generała Longstreeta by wspomóc lewą flankę McLawsa. Proszę wziąć dwa pułki do zapadniętej drogi za kamiennym murem.
From 1950, Il-10s were used by the People's Republic of China, in two regiments of an assault aviation division.
Od 1950 roku samolotów Ił-10 używała Chińska Republika Ludowa, w składzie dwóch pułków w dywizji szturmowej.
When Chaplits broke with the 13th Jaeger Regiment in Kobryn from the east, Lambert sent two regiments of irregular cavalry to the northern road to the Pruzhany to cut off the Saxons' escape routes.
Kiedy Czaplic wraz 13 Pułkiem Jegrów wkroczył do Kobrynia od wschodu, Lambert wysłał dwa pułki nieregularnej kawalerii na północ w kierunku Prużany, by odciąć Saksończykom drogę odwrotu.
The Madrid Garrison included part of Jean-Joseph, Marquis Dessolles's division (3,300), the King's Spanish Foot Guards (1,800) and two regiments of cavalry (700).
Garnizon Madrytu składał się z dywizji Jeana Dessollesa (3300), hiszpańskiej Królewskiej Gwardii Pieszej (1800) i dwóch pułków kawalerii (700).
Two regiments were disbanded.
Dwa pułki zostały rozwiązane.
Two regiments from North Korean Fifth Division army just left for Jangsari.
Przepraszam! Dwa pułki Korei Północnej właśnie wyruszyły do Jangsari.
Synoniemen voor two regiments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 20 ms.
