Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
two reports published
Vertaling van "two reports published" in Pools
dwóch sprawozdaniach opublikowanych
Member States must shift from a box-ticking approach and upgrade their quality systems if they want to improve the performance of universities and vocational colleges, according to two reports published by the European Commission today on quality assurance in higher education and vocational training.
Zgodnie z dwoma opublikowanymi dziś przez Komisję Europejską sprawozdaniami na temat zapewnienia jakości w szkolnictwie wyższym oraz szkoleniu zawodowym państwa członkowskie muszą zmienić swoje schematyczne podejście i podnieść standardy systemów jakości, jeśli chcą, aby uniwersytety i wyższe szkoły zawodowe poprawiły swoje wyniki.
The European Commission set out a series of concrete solutions in two reports published today to boost the single market.
W dwóch opublikowanych dzisiaj sprawozdaniach Komisja Europejska przedstawiła szereg propozycji konkretnych rozwiązań, które posłużyć mają wzmocnieniu jednolitego rynku.
The Annual Competitiveness Report is the first of two reports published by the Council, a social partnership body which reports to the Irish Prime Minister on key competitiveness issues facing the Irish economy.
Doroczny raport dotyczący konkurencyjności jest pierwszym z dwóch raportów opublikowanych przez Radę, która jest partnerstwem społecznym składającym premierowi sprawozdania w sprawach kluczowych dla konkurencyjności irlandzkiej gospodarki.
Almost all European countries are individually on track towards their commitments under the Kyoto Protocol compared to last year, according to two reports published today by the European Environment Agency (EEA).
Zgodnie z danymi przedstawionymi w dwóch sprawozdaniach opublikowanych w dniu dzisiejszym przez Europejską Agencję Środowiska (EEA), prawie wszystkie kraje europejskie poczyniły postępy w realizacji zobowiązań spoczywających na nich na mocy protokołu z Kioto w porównaniu z rokiem ubiegłym.
Almost all European countries are individually on track towards their commitments under the Kyoto Protocol compared to last year, according to two reports published today by the European Environment Agency (EEA). Related briefings
Zgodnie z danymi przedstawionymi w dwóch sprawozdaniach opublikowanych w dniu dzisiejszym przez Europejską Agencję Środowiska (EEA), prawie wszystkie kraje europejskie poczyniły postępy w realizacji zobowiązań spoczywających na nich na mocy protokołu z Kioto w porównaniu z rokiem ubiegłym.
Two reports published on 10 February show that while oil companies are showing record profits, the impact on the environment is more evident than ever - the climate is at its warmest for 1,200 years.
Dwa raporty opublikowane 10 lutego pokazują, że podczas kiedy koncerny naftowe wykazują rekordowe zyski, wpływ ropy naftowej na środowisko jest bardziej widoczny niż kiedykolwiek - klimat jest najcieplejszy od 1200 lat.
Two reports published on July 18 by the European Commission regarding the rule of law in Romania and in Bulgaria, both of which joined the EU in 2007, stress both countries' lack of democracy and poor records in the fight against crime.
Oba raporty dotyczące praworządności w tych dwóch krajach, które przystąpiły do UE w 2007 r., opublikowane 18 lipca przez Komisję Europejską wytykają im uchybienia wobec zasad demokracji i w walce z przestępczością.
Two reports published battle (HERE and HERE) from the competition and Warheim FS relationship with the session Warhammer FRP.
W listopadzie na blogu Opublikowałem dwa raporty bitewne (TUTAJ oraz TUTAJ) z rozgrywek Warheim FS oraz relację z sesji Warhammer FRP.
The European Commission set out a series of concrete solutions in two reports published today to boost the single market.
W dwóch opublikowanych dzisiaj sprawozdaniach Komisja Europejska przedstawiła szereg propozycji konkretnych rozwiązań, które posłużyć mają wzmocnieniu jednolitego rynku.
Synoniemen voor two reports published in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 225 ms.
