Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two-pipe
Vertaling van "two-pipe" in Pools
dwururowy
dwururowych
układy dwururowe
dwururowym
dwururowej instalacji grzewczej
dwu-
Layout of pipes: one-pipe, two-pipe, four-pipe or mixed.
Układ przewodów: jednorurowy, dwururowy lub mieszany, czterorurowy.
Heating system design - two-pipe or one-pipe (this information is required when installing the batteries)
Konstrukcja systemu grzewczego - dwururowy lub jedna rura (informacja ta jest wymagana podczas instalowania baterii)
The two-pipe system requires the need for a circulation pump, the power of which depends on the heating area and the diameter of the pipes of the system.
System dwururowy wymaga zastosowania pompy cyrkulacyjnej, której moc zależy od powierzchni grzewczej i średnicy rur systemu.
The heat carrier is distributed vertically with a higher pressure than in two-pipe heating.
Nośnik ciepła jest rozprowadzany pionowo przy wyższym ciśnieniu niż w ogrzewaniu dwururowym.
Layout single, two-pipe, and multi-pipe networks for steam-based and water-based district energy systems.
Planuj jedno-, dwu- lub wielorurowe sieci dla parowych i wodnych systemów energetycznych.
All models are offered as two-pipe or four-pipe versions as a standard factory-mounted solution.
Wszystkie modele są dostępne w wersji dwu- lub czterorurowej jako standardowe fabrycznie montowane rozwiązanie.
Central heating systems with air handling units are in principle realised as a two-pipe system.
Układy centralnego ogrzewania z modułami wentylacyjnymi są co do zasady realizowane jako układy dwururowe.
No less common type of heating system is the two-pipe connection of heating radiators with two pipelines - supply and return, each radiator is connected to both lines.
Nie mniej powszechnym rodzajem systemu ogrzewania jest dwururowe połączenie grzejników z dwoma rurociągami - zasilanie i powrót, każdy grzejnik jest podłączony do obu linii.
The thermostatic valve bodies for reversed flow direction can be used in two-pipe pump heating systems for interchangeable supply and return flow (hammering noises).
Zawór termostatyczny do odwrotnego kierunku przepływu może być stosowany w dwururowych systemach pompowych z zamienionym strumieniem zasilania i powrotu (odgłosy stukania).
Central heating systems with surface heating underfloor, panel or overhead heating) are generally realised as a two-pipe system.
Układy centralnego ogrzewania z ogrzewaniem płaszczyznowym (podłogowym, ściennym lub sufitowym) na ogół są realizowane jako układy dwururowe.
Hydronic balancing As in modern two-pipe systems with speed-regulated pumps, hydronic balancing using automatic differential pressure controllers in the pipes/circuits is recommended.
Tak jak w przypadku nowoczesnych układów dwururowych z pompami o regulowanej prędkości zalecane jest równoważenie hydrauliczne z zastosowaniem automatycznych regulatorów różnicy ciśnień w ciągach rur bądź w obwodach.
Our innovative and high-quality products enable solutions from a single source and have long provided high levels of customer satisfaction. Central heating - two-pipe system
Nasze innowacyjne, wysokiej jakości produkty umożliwiają tworzenie rozwiązań z elementów pochodzących z jednego źródła i od dawna przyczyniają się do dużego zadowolenia klientów.
System description Central heating systems equipped with local heat interface units are in principal comparable to two-pipe systems.
Układy centralnego ogrzewania wyposażone w miejscowe moduły wymiennikowe ciepła w zasadzie można porównać do układów dwururowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two-pipe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 14 ms.
