A healthy tympanic membrane is vital for effective hearing.
Zdrowa błona bębenkowa jest kluczowa dla efektywnego słyszenia.
On the right side, the tympanic membrane was pulled into the epitympanum and overlayed the ossicular chain.
Po stronie prawej błona bębenkowa była wciągnięta w epitympanum i opłaszczała łańcuch kosteczek słuchowych.
When the infection is severe, rupture of the tympanic membrane can occur.
This manifestation is a consequence of the destabilization of the tympanic membrane.
And we examined his tympanic membrane, there's no physical damage.
Sprawdziliśmy też jego błonę bębenkową, nie ma żadnych uszkodzeń.
We examined his tympanic membrane, there's no physical damage.
Zbadaliśmy jego błonę bębenkową i nie widać żadnego uszkodzenia.
Further behind the tympanic membrane is the middle ear, which is a cavity filled with air.
Dalej za błoną bębenkową znajduje się ucho środkowe, które jest wnęką wypełnioną powietrzem.
The auditory canal is well dried and examined by the tympanic membrane in order to exclude its damage.
Kanał słuchowy jest dobrze wysuszony i zbadany przez błonę bębenkową w celu wykluczenia jego uszkodzenia.
Furthermore, one must ensure that the oil is at body temperature to avoid burning the tympanic membrane.
Ponadto musi zapewnić, że olej jest w temperaturze ciała, aby uniknąć spalania błony bębenkowej.
Ear trachea is accompanied by a rupture of the tympanic membrane, which can lead to secondary infection and the development of acute otitis media.
Uraz ucha towarzyszą przerwania błony bębenkowej, która może prowadzić do wtórnego zakażenia i rozwoju ostrego zapalenia ucha środkowego.
The first organ of this system is the external ear, which is connected to the tympanic membrane by a small channel.
Pierwszym narządem tego układu jest ucho zewnętrzne, które jest połączone z błoną bębenkową za pomocą małego kanału.
The feeling that the ears have laid down, after a cold, appears because the tympanic membrane loses its normal position and retracts.
Poczucie, że uszy położyły się, po przeziębieniu, pojawia się, ponieważ błona bębenkowa traci swoją normalną pozycję i chowa się.
Such doctors more thoroughly and thoroughly study the patient using different methods, including tympanometry - a method for determining the mobility of the tympanic membrane.
Doktorzy dokładniej i dokładnie badają pacjenta przy użyciu różnych metod, w tym tympanometrii - metody określania mobilności błony bębenkowej.