Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
type of programme
Vertaling van "type of programme" in Pools
rodzaj programu
rodzaju programu
typu programu
typ programu
typu programów
share of employed learners in 6-12-36 months after completion of training, according to the type of programme and the individual criteria.
odsetek zatrudnionych uczestników VET po 6, 12 i 36 miesiącach od ukończenia szkolenia w podziale na rodzaj programu i kryteria indywidualne
share of employed learners at some point in time after completion of training, according to the type of programme and the individual criteria.
odsetek zatrudnionych uczestników VET po pewnym czasie od ukończenia nauki w podziale na rodzaj programu i kryteria indywidualne
Some of those priorities may be relevant for more than one type of programme.
Niektóre z tych priorytetów mogą być istotne dla więcej niż jednego rodzaju programu.
Your course fees are determined based on your place of residence, and type of programme you study.
Opłaty za kurs są ustalane na podstawie miejsca zamieszkania i rodzaju programu, który studiujesz.
All changes other than the scope of the rating types or type of programme covered by the fee programme should maintain the same unique identifier.
Wszystkie zmiany inne niż zakres rodzajów ratingu lub typu programu objętych programem opłat powinny posiadać ten sam niepowtarzalny identyfikator.
Since the programming details are not given in the proposal but are to be defined in future strategy documents, the proposal provides no visibility for levels of funding per country, region, thematic objective or type of programme.
Ponieważ szczegółów programu nie przedstawiono w projekcie, lecz zostaną one zdefiniowane w przyszłych dokumentach strategicznych, projekt nie dostarcza żadnych informacji na temat wielkości funduszy dla kraju, regionu, przedmiotowego celu lub typu programu.
the type of programme or international initiative - choose from a drop-down list the programme in which they participate.
Rodzaj programu lub inicjatywy międzynarodowej - należy wybrać z listy rozwijalnej program, w którym bierze się udział.
As far as staffing is concerned, once again turnover is too high and there are too many temporary staff, which means that the sense of continuity that is so essential for this type of programme is being lost.
Jeśli chodzi o obsadę etatów, po raz kolejny fluktuacja pracowników jest zbyt wysoka i jest zbyt wielu pracowników tymczasowych, co oznacza, że traci się poczucie ciągłości tak istotne dla tego typu programu.
Financial allocations per type of programme
Przydziały środków finansowych według rodzaju programu
Description of the type of programme included in the fee programme, such as whether it relates to and/or includes a frequency of use programme, loyalty programme, multi-issuance programmes, purchase of a package of credit ratings or other types of programmes.
Opis rodzaju programu uwzględnionego w programie opłat, np. czy obejmuje program związany z częstotliwością, program lojalnościowy, programy wielokrotnych emisji, zakup pakietu ratingów kredytowych bądź inne rodzaje programów, lub ma do nich zastosowanie.
destination of VET learners at some point in time after completion of training, according to the type of programme and the individual criteria and encouraging worker mobility
sytuacja zawodowa uczestników VET po pewnym czasie od ukończenia nauki w podziale na rodzaj programu i kryteria indywidualne oraz przy sprzyjaniu mobilności pracowników
The part of funds left unallocated at the level of each type of programme shall not exceed 5 %, except for the purpose of synchronisation and for countries referred to in Article 12(1).
Nierozdysponowana część środków finansowych na poziomie każdego rodzaju programu nie przekracza 5 %, poza przypadkami synchronizacji oraz krajów, o których mowa w art. 12 ust. 1.
destination of VET learners in 6-12-36 months after completion of training, according to the type of programme and the individual criteria
sytuacja zawodowa uczestników VET po 6, 12 i 36 miesiącach od ukończenia szkolenia w podziale na rodzaj programu i kryteria indywidualne
Synoniemen voor type of programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 27 ms.
