Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
typecasting
Definitie
Vertaling van "typecasting" in Pools
Definitie
Many actors complain about being victims of typecasting in their profession.
Wielu aktorów narzeka na bycie ofiarami szufladkowania w swoim zawodzie.
He embraced typecasting initially, but soon wanted to break free from it.
Początkowo akceptował szufladkowanie, ale wkrótce zapragnął się z niego wyrwać.
His typecasting as the villain limited his opportunities in more diverse roles.
Zaszufladkowanie go jako czarnego charakteru ograniczyło jego szanse na bardziej zróżnicowane role.
He wanted to escape the typecasting that followed his blockbuster debut.
Chciał uciec od wtłoczenia w jeden typ roli, które nastąpiło po jego debiucie w kasowym hicie.
Despite initial fame, typecasting left her unsure about her future in acting.
Mimo początkowej sławy, zaszufladkowanie w jednym typie ról sprawiło, że zwątpiła w swoją przyszłość aktorską.
Had me trussed up like a chicken, big sausage dangling in me face. Typecasting again.
Powiesił mnie jak kurczaka, wielka kiełbasa zwisała mi na twarzy znowu zaszufladkowana!
Aren't you worried about typecasting?
Nie martwisz się, że cię zaszufladkują?
Actors call it typecasting.
Aktorzy nazywają to szufladkowaniem.
She's hardly typecasting.
Nie nadaje się do tej roli.
However, typecasting mechanism has several limitations
Mechanizm rzutowania ma jednak kilka ograniczeń
One word comes to mind: Typecasting.
Idealnie pasujesz do roli.
Aren't you worried about typecasting?
Nie boisz się tego podobieństwa?
Her typecasting led to repeated offers for the same role year after year.
Jej zaszufladkowanie skutkowało corocznym otrzymywaniem propozycji tej samej roli.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met typecasting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor typecasting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 30. Verstreken tijd: 106 ms.
