As a child, I had dysentery, typhus and rickets.
Gdy byłam dzieckiem, cierpiałam na dyzenterię, tyfus i krzywicę.
When I was a child, I had dysentery, typhus and rickets.
Gdy byłam dzieckiem, cierpiałam na dyzenterię, tyfus i krzywicę.
Epidemic typhus may have killed more people than the fighting.
Epidemia tyfusu, być może zabiła więcej ludzi niż same walki.
I almost died of Typhus, looking for it myself.
Ja też go szukałem i omal nie zmarłem na tyfus.
Among the most popular epidemics was typhus, which was spread by lice.
Szczególnie powszechne były epidemie tyfusu, który roznoszony był przez wszy.
It is if it means I don't got typhus.
Są dobre, jeśli to oznacza, że nie mam tyfusu.
Then both parents died of typhus when she was a few months old.
Potem oboje rodziców zmarło na tyfus, kiedy ona miała zaledwie kilka miesięcy.
Today I was told I am officially responsible for epidemic typhus.
Dzisiaj powiedziano mi, że jestem oficjalnie odpowiedzialny za jakąkolwiek epidemię tyfusu.
I almost died of typhus looking for it myself.
Ja też go szukałem i omal nie zmarłem na tyfus.
I had a wife... took by typhus and our baby girl.
Zabrał ją tyfus... tak jak naszą córeczkę.
I almost died of Typhus, looking for it myself.
Sam niemal umarłem na tyfus, kiedy je szukałem.
I'm worried it may have typhus, rabies or worse.
Może mieć tyfus, wściekliznę albo i gorzej.
He died of typhus just before the end of war.
Sam zmarł przed końcem wojny na tyfus.