First of them is universally recognized as ultima ratio.
Powszechnie przy tym uznaje się pierwszy z nich jako ultima ratio.
This entails that secret interference in rights and freedoms is to constitute ultima ratio.
To znaczy, że niejawna ingerencja w wolności i prawa, ma stanowić ultima ratio.
We checked the resistance of our Ultima roof window to hurricane winds.
Sprawdziliśmy odporność okna dachowego Ultima na wiatr o sile huraganu.
He thinks that ultima national resources is poisoning people with aracite.
Jest zdania, że Ultima truje ludzie aracytem.
ULTIMA series undercounter washers offer the best labware cleaning...
Podblatowe myjnie z serii ULTIMA oferują najlepsze w branży...
You think ultima national got to him?
Myślisz, że Ultima się do niego dobrała?
That means a long, long way to "ultima ratio" leading through understanding, compassion and love.
Długa, długa droga do "ultima ratio" wiodąca przez zrozumienie, współczucie i miłość.
You think ultima national got to him?
Myślisz, że Ultima go znalazła?
Do you have reason to believe that ultima national resources was involved in the murder of your wife? Yes.
Czy ma pan powody, by uważać, że to Ultima jest zamieszana w zabójstwo pana żony? Tak.
Another comment concerned the ultima ratio, whether we have actually done everything possible to find a solution that is acceptable to all Member States.
Druga uwaga dotyczyła kwestii ultima ratio - czy faktycznie zrobiliśmy wszystko, co w naszej mocy, aby znaleźć rozwiązanie możliwe do zaakceptowania przez wszystkie państwa członkowskie.
My biggest inspiration is mostly Ultima Online with their private servers that was far better than the official world.
Moją największą inspiracją jest głównie Ultima Online z ich prywatnymi serwerami, które często były o wiele lepsze niż oficjalny świat.
Willa Ultima is located in a quiet part of Łeba, near the main pedestrian street.
Willa Ultima położona jest w spokojnej części Łeby w pobliżu głównego deptaku.
To play Lord of Ultima you need to use one of our recommended browsers.
Aby grać w Lord of Ultima, musisz używać jednej z rekomendowanych przez nas przeglądarek.