Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ultimate aim
Vertaling van "ultimate aim" in Pools
For our project, we drafted a vision statement that encapsulates our ultimate aim.
Do naszego projektu stworzyliśmy oświadczenie wizji, które ujęło nasz ostateczny cel.
There is therefore a serious risk that if applied at wholesale level only, the ultimate aim of regulation would not be achieved.
Istnieje zatem wysokie ryzyko, że przy zastosowaniu regulacji jedynie na poziomie hurtowym jej ostateczny cel nie zostałby osiągnięty.
Your ultimate aim is to defeat all the arena champions and reign as champion yourself.
Twoje ostatecznym celem jest pokonanie wszystkich mistrzów areny i królować jako mistrz sam.
The ultimate aim, of course, is to improve the quality of trade statistics.
Ostatecznym celem jest oczywiście poprawa jakości statystyk handlowych.
Scientific research into metabolic energy with the ultimate aim of developing a drug
Badania naukowe w energii metabolicznej z ostatecznym celem opracowania leku
It is not the ultimate aim.
I nie są one ostatecznym celem.
It is ensured that the organizational processes for development, production and roll-out also support the ultimate aim to deliver a secure system to utilities.
Zapewniono, że procesy organizacyjne dla rozwoju, produkcji i wdrażania obsługują również ostateczny cel, jakim jest zapewnienie bezpiecznego systemu do mediów.
We are a team of enthusiastic, dedicated and hardworking people with ultimate aim to sharpen the skill and shape the career of aspirants, preparing for one day competitions.
Jesteśmy zespołem entuzjastycznych, pracowitych i oddanych ludzi z ostatecznym celem wyostrzyć umiejętności i kształtować karierę aspirantów, przygotowując się do zawodów jednodniowych.
Central clearing should however remain the ultimate aim considering that current regulatory and market developments enable market participants to develop suitable technical solutions within that time period.
Rozliczanie centralne powinno jednak pozostać ostatecznym celem, biorąc pod uwagę, że obecne ramy regulacyjne i rozwój sytuacji na rynku umożliwiają uczestnikom rynku opracowanie odpowiednich rozwiązań technicznych w tym okresie.
Thus, our ultimate aim must be to encourage individuals to become 'independently active' with the knowledge, understanding and ability to take responsibility for making decisions about lifestyle choices.
Dlatego naszym ostatecznym celem musi być zachęcanie jednostek do "niezależnej aktywności", z wiedzą, zrozumieniem i zdolnością do wzięcia odpowiedzialności za podejmowanie decyzji dotyczących wyboru stylu życia.
When the issue of disabled people is raised, our political differences disappear when it comes to the ultimate aim, namely, for us to ensure a higher quality of life and work.
Kiedy podnoszona jest kwestia osób niepełnosprawnych, nasze różnice polityczne znikają, gdy chodzi o ostateczny cel, a mianowicie zapewnienie wyższego poziomu życia i lepszych warunków pracy.
The ultimate aim is their rehabilitation to an industrious and self-reliant life.
Ostatecznym celem jest ich przywrócenie do pracowitego i samowystarczalnego życia.
The ultimate aim is to protect babies' safety.
Ostatecznym celem jest ochrona bezpieczeństwa dla niemowląt.
Synoniemen voor ultimate aim in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 235. Exact: 235. Verstreken tijd: 37 ms.
