We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The ultimate arbiter and beneficiary of these actions are our Customers who are able to use products and services that are increasingly better tailored to their needs.
Ostatecznym arbitrem i beneficjentem tych działań są Klienci, którzy mają możliwość korzystania z produktów i usług coraz lepiej odpowiadającym ich potrzebom. Rzecznik Klienta
This Part of the Agreement establishes rights for citizens following on from those established in Union law during the UK's membership of the European Union; the CJEU is the ultimate arbiter of the interpretation of Union law.
Niniejsza część Umowy ustanawia prawa dla obywateli następujących po prawach ustanowionych w prawie Unii w okresie członkostwa Wielkiej Brytanii w Unii Europejskiej; Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej jest ostatecznym arbitrem interpretacji prawa Unii.
The ultimate arbiter of life and death for his victims.
The power vacuum resulting from the absence of a ruling monarch as the ultimate arbiter in political disputes led to regional civil wars between local factions.
Próżnia władzy wynikająca z braku silnego monarchy jako ostatecznego arbitra w sporach politycznych doprowadziła do regionalnych wojen domowych lokalnych frakcji.
It's commercial fare and they will line up with the idea to let the marketplace be the ultimate arbiter of all of the age of biology.
To jest handlowa opłata i oni będą kreskowali z pomysłem aby pozwolić rynkowi być ostateczny arbiter wszystko wiek biologii.
As Ayn Rand noted in 1965, the term "public-private partnerships" is a "linguistic corruption (an 'anti-concept') typical of a fascist ideology - an ideology that regards force as the basic element and ultimate arbiter in all human relationships."
Jak Ayn Rand odnotował w 1965 roku, określenie "partnerstwo publiczno-prywatne" to "językowa korupcja ("anty-koncepcja") typowa dla faszystowskiej ideologii - ideologii, która widzi siłę jako podstawowy element i ostateczny arbiter we wszystkich relacjach międzyludzkich".
What Mr. Dewitt is saying is the customer is the ultimate arbiter in where the industry is going.
Według pana Dewitta to klient decyduje, gdzie ten przemysł zmierza.
The ultimate arbiter of life and death for his victims.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.