As science advanced, earth's environment paid the ultimate price.
Ponieważ nauka rozwinęła się, ziemia środowisko zapłaciło ostateczną cenę.
All these factors affect the ultimate price of hunting.
Te wszystkie elementy będą miały wpływ na ostateczną cenę polowania.
He chose to run into the fire and ended up paying the ultimate price.
Communities often pay the ultimate price when environmental laws are ignored for profit.
Społeczności często płacą najwyższą cenę, gdy przepisy środowiskowe są ignorowane dla zysku.
During the war, countless soldiers paid the ultimate price protecting their country.
W trakcie wojny niezliczeni żołnierze ponieśli najwyższą ofiarę, broniąc swojego kraju.
They fought bravely, fully aware that they could be paying the ultimate price.
Walczyli odważnie, w pełni świadomi, że mogą ponieść najwyższą ofiarę.
Those who ignore the warnings often pay the ultimate price for their recklessness.
Ci, którzy ignorują ostrzeżenia, często płacą najwyższą cenę za swoją lekkomyślność.
In his reckless quest for power, he ended up paying the ultimate price.
W swojej lekkomyślnej pogoni za władzą, ostatecznie zapłacił najwyższą cenę.
Many people are unaware of the ultimate price they pay for reckless driving.
Wielu ludzi nie zdaje sobie sprawy z najwyższej ceny, jaką płacą za brawurową jazdę.
In war, soldiers may pay the ultimate price for their country and its freedom.
Na wojnie żołnierze mogą ponieść najwyższą ofiarę za swój kraj i jego wolność.
Some heroes pay the ultimate price, leaving behind loved ones and cherished memories.
Niektórzy bohaterowie składają najwyższą ofiarę, pozostawiając bliskich i cenne wspomnienia.
He learned that paying the ultimate price often comes from moments of reckless choice.
Przekonał się, że zapłacenie najwyższej ceny często wynika z chwil lekkomyślnych decyzji.
In all honesty, you are likely to pay the ultimate price.
Jeśli mam być całkiem szczery, prawdopodobnie zapłaci pan najwyższą cenę.