We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Life jackets have a limited life span, since they are subjected to many different conditions (ultra-violet rays, sea salt, abrasion, compression...).
Kamizelki ratunkowe mają ograniczoną trwałość, narażone są na liczne czynniki zewnętrzne (promieniowanie ultrafioletowe, sól morska, przetarcia, ściśnięcia...).
Polyester Twisted Rope is highly resistant to ultra-violet rays, stays flexible and does not shrink or harden,
Skręcona lina poliestrowa jest wysoce odporna na promienie ultrafioletowe, pozostaje elastyczna i nie kurczy się ani nie twardnieje,
Ultra-violet rays, called UV rays for short, can be especially harmful to our eyes.
Promienie ultrafioletowe, zwane krócej promieniami UV, potrafią być szczególnie szkodliwe dla naszych oczu.
Semiconductor device for the conversion of electrical energy into visible, infra-red or ultra-violet rays
Półprzewodnikowe urządzenie do przetwarzania energii elektrycznej w promieniowanie widzialne, podczerwone i ultrafioletowe,
However, some practices, such as treatment of eggs with ultra-violet rays, should not be interpreted as constituting a cleaning process.
Niektórych praktyk, takich jak naświetlanie jaj promieniowaniem ultrafioletowym, nie należy jednak uważać za czyszczenie.
What we will do when, after "cleaning" water with all the different methods of purification through chemicals, ultra-violet rays and other artificial means, we realize that it is not alive anymore and thus not able to sustain life?
Co zrobimy, gdy po "oczyszczeniu" wody różnymi metodami - chemiczną, promieniami ultrafioletowymi i innymi sztucznymi sposobami - stwierdzimy, że jest ona nieżywa, a zatem niezdolna do podtrzymywania życia?
Apple stem cells derived from Swiss apples are clinically shown to prevent human skin stem cells from "oxidation", or free radical damage when exposed to ultra-violet rays by providing antioxidant benefits and renewing stem cells for healthier growth.
Potwierdzono klinicznie, że komórki macierzyste pozyskane z tych szwajcarskich jabłek zapobiegają "utlenianiu" komórek macierzystych skóry, oraz chronią skórę przed działaniem wolnych rodników podczas ekspozycji na promieniowanie UV, dostarczając przeciwutleniacze i komórki macierzyste zapewniające zdrowszy wzrost.
High in the stratosphere, a thin layer of ozone... shields us from the sun's deadly ultra-violet rays.
Wysoko w stratosferze, cienka warstwa ozonu... Tarcz my z słońca śmiertelnych nadfioletowych promieni.
High in the stratosphere, a thin layer of ozone... shields us from the sun's deadly ultra-violet rays.
Ale już tam ślady są. Wysoko w stratosferze, cienka warstwa ozonu... Tarcz my z słońca śmiertelnych nadfioletowych promieni.
It contains the ozone layer which protects us from harmful ultra-violet rays from the Sun. It also contains a layer of sulphate aerosols which prevent some of the energy from the Sun reaching the Earth.
Zawiera ona warstwę ozonową chroniącą Ziemię przed szkodliwym ultrafioletowym promieniowaniem słonecznym, równocześnie zawiera także warstwę aerozoli siarczanowych, które zapobiegają docieraniu do Ziemi części energii słonecznej.
Putting that together with your data, the "blessings of Heaven" are the sun's ultra-violet rays.
Analizując ją z danymi profesora, Boskie błogosławieństwa są w rzeczywistości promieniami ultrafioletowymi, ogrzewającymi Ziemię.
Putting that together with your data the "blessings of Heaven" are the sun's ultra-violet rays.
Analizując ją metodą Profesora... Boskie błogosławieństwa są w rzeczywistości promieniami ultrafioletowymi ogrzewającymi Ziemię.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.