Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
un report
Vertaling van "un report" in Pools
New UN report calls for transformation in agriculture
Nowy raport ONZ wzywa do przekształceń w rolnictwie
It is high time for a debate on the situation in the country, particularly in view of the recent UN report.
Już najwyższy czas na debatę nad sytuacją w tym kraju, zwłaszcza przez wzgląd na ostatni raport ONZ.
having regard to the UN report on targeted killings (2010),
uwzględniając sprawozdanie ONZ na temat zabójstw celowanych z 2010 r.,
Mr President, finally, Sri Lanka is enjoying peace after a quarter of a century of terrorist insurgency, and the UN report on the Sri Lankan army's defeat of the Tamil Tigers is heavy on criticism and light on substantive, proven facts.
Po ćwierćwieczu terrorystycznej rebelii w Sri Lance zapanował wreszcie spokój i sprawozdanie ONZ w sprawie klęski armii lankijskiej w walce z Tamilskimi Tygrysami pełne jest krytyki, rzucając światło na istotne, dowiedzione fakty.
According to a UN report, women are still underrepresented in research and development around the world.
Według raportu ONZ w dziedzinie nauki i rozwoju na całym świecie wciąż pracuje niewielka liczba kobiet.
So I fully support the immediate establishment of an international justice mechanism as proposed by the UN report.
Dlatego w pełni popieram konieczność natychmiastowego utworzenia mechanizmu wymiaru sprawiedliwości zaproponowanego w sprawozdaniu ONZ.
Human rights are still mocked and torture is still used, according to the UN report.
Zgodnie z raportem ONZ w tym kraju nadal kpi się z praw człowieka i stosuje się tortury.
The chart excerpted from the UN Report for 2013 presents sectors in which the number of goods and services was the largest
Poniższy wykres z Raportu ONZ za 2016 r. przedstawia sektory, w których ilość zamówionych dóbr i usług była największa
Although the UN report admitted that "it is too early to draw robust conclusions on the environmental impact of bans and levies", it pointed out that more than 60 countries have already introduced them in efforts to tackle single-use plastics.
Chociaż w raporcie ONZ przyznano, że teraz "jest zbyt wcześnie, by wyciągnąć wnioski dotyczące wpływu zakazów i opłat na środowisko", wskazano też, że ponad 60 krajów już wprowadziło działania, zmierzające do rozwiązania problemu jednorazowych tworzyw sztucznych.
According to UN report the population of urbanized areas has risen rapidly from 746 million in 1950 to 3.9 billion in 2014, which means that 54% of the world's population lives in urban areas.
Wg. raportu ONZ populacja ludzi zamieszkująca tereny zurbanizowane gwałtownie wzrosła z 746 milionów w roku 1950 do 3,9 miliarda w 2014, co oznacza, że 54 % całej populacji na świecie zamieszkuje obszary miejskie.
A UN report places the total confirmed number of deaths from radiation at 64 as of 2008.
Według danych zawartych w raporcie ONZ do roku 2008 liczba wszystkich potwierdzonych zgonów będących następstwem napromieniowania wyniosła 64.
A child under 15 dies every five seconds around the world - UN report
Raport ONZ: Co 5 sekund na świecie umiera dziecko poniżej 15 roku życia
The UN report published in April this year states that both sides in the conflict carried out military operations without taking steps to protect the rights and lives of civilians.
W opublikowanym w kwietniu bieżącego roku sprawozdaniu ONZ stwierdza się, że obie strony konfliktu prowadziły operacje wojskowe bez podjęcia jakichkolwiek zabezpieczeń ochrony życia cywilów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor un report in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 37 ms.
