Days of stress left him feeling numb, unable to process his emotions.
Dni stresu sprawiły, że czuł się odrętwiały, niezdolny do przetwarzania swoich emocji.
The shock of the news left him numb, unable to process his emotions.
Szok wiadomości sprawił, że poczuł się odrętwiały, niezdolny do przetwarzania swoich emocji.
He was in a daze, unable to process what had just happened.
Był jak sparaliżowany, niezdolny do zrozumienia tego, co się właśnie stało.
His mind felt unable to process new information after hours of studying.
Po godzinach nauki jego umysł nie był w stanie przyswoić nowych informacji.
Feeling overwhelmed, he was unable to process everything happening at once.
Przytłoczony sytuacją, nie mógł ogarnąć wszystkiego, co działo się naraz.
After the accident, he felt completely unable to process what happened.
Po wypadku czuł się kompletnie niezdolny do ogarnięcia tego, co się stało.
The sight of the accident left him stunned, unable to process the chaos.
Widok wypadku pozostawił go oszołomionym, niezdolnym do przetworzenia chaosu.
Despite their efforts, the experiment was unable to process relevant data.
Mimo wysiłków, eksperyment nie pozwolił na przetworzenie istotnych danych.
He seemed unable to process his disappointment after the game.
Wydawało się, że nie może pogodzić się z rozczarowaniem po meczu.
Due to the outage, the website was unable to process any transactions.
Z powodu awarii strona internetowa nie mogła obsłużyć żadnych transakcji.
After reading the email, she was momentarily unable to process her thoughts.
Po przeczytaniu e-maila przez chwilę nie mogła ogarnąć swoich myśli.
He seemed disconnected, unable to process the joy surrounding him.
Wydawał się niezaangażowany, niezdolny do odczuwania radości wokół niego.
She remained unable to process the complex calculations required for the project.
Nadal nie była w stanie wykonać skomplikowanych obliczeń wymaganych do projektu.