We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nie może replikować
Source directory service address: Address This directory service will be unable to replicate with the source directory service until this problem is corrected.
Adres usługi katalog źródłowy: Adres Ta usługa katalogowa będzie nie może replikować z usługą katalogową źródła, dopóki ten problem został rozwiązany.
Rule: Alert suppressed based on ID, source, computer Message Text: The File Replication Service is unable to replicate with its partner computer because the difference in clock times is outside the range of plus or minus %1 minutes.
Reguła: Alert pominięty na podstawie identyfikatora, źródła, komputera Tekst komunikatu: Usługa replikacji plików nie może replikować ze swojego komputera partnerskiego, ponieważ różnica czasu zegarów wychodzi poza zakres plus lub minus %1 min.
The image is anatomically perfect; modern science is unable to replicate it.
Obraz jest anatomicznie perfekcyjny i współczesna nauka nie jest w stanie go odtworzyć.
The scientists experimented fruitlessly, unable to replicate the original findings.
Naukowcy eksperymentowali bezowocnie, nie mogąc odtworzyć pierwotnych wyników.
Although the flu virus has genes of its own, it is unable to replicate without hijacking some of the genes of its host.
Wprawdzie wirus grypy posiada własne geny, ale nie jest w stanie replikować się bez przejęcia kontroli nad pewnymi genami gospodarza.
I did. However, I was unable to replicate my results.
Jednakże nie byłem w stanie tego powtórzyć.
Until the question is resolved, the client machine is unable to replicate to the ESMC Server.
Dopóki pytanie nie zostanie rozstrzygnięte, komputer klienta nie może być replikowany do serwera ESMC.
I did. I did. However, I was unable to replicate my results.
Tak. Jednakże nie byłem w stanie tego powtórzyć.
Only when Naruto used Wind Release: Rasenshuriken, which Hiruko is unable to replicate, due to its highly complex combination of shape and nature manipulation, Hiruko was defeated.
Tylko wtedy, gdy Uzumaki użył Fūton: Rasenshuriken, którego Hiruko nie jest w stanie zabsorbować i wykorzystać, ze względu na bardzo złożoną kombinacja kształtu i manipulację czakry. Hiruko zostaje pokonany.
In the experiments of Alfred Binet and Pierre Janet at the Sorbonne, their subjects were given pencils to draw their visions while in a somnambulistic state, and the renderings they produced depicted memories they were unable to replicate while awake.
To eksperyment Alfreda Bineta albo Pierre'a Janeta z Sorbony. Ich pacjenci otrzymali ołówki, by naszkicować to, co widzą w stanie somnambulizmu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.