We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Disability benefits serve as a safety net for those unable to work.
Świadczenia z tytułu niepełnosprawności służą jako zabezpieczenie dla osób niezdolnych do pracy.
Having access to incapacity benefit often reduces anxiety for those unable to work.
Dostęp do zasiłku chorobowego często zmniejsza niepokój osób niezdolnych do pracy.
he/she is temporarily unable to work as the result of an illness or accident
jest okresowo niezdolny do pracy w wyniku choroby lub wypadku
The same applies if you are temporarily unable to work as a result of an illness or accident.
Tę samą zasadę stosuje się, jeżeli jesteś tymczasowo niezdolny do pracy na skutek choroby bądź wypadku.
In some cases, temporary workers can apply for unemployment benefits if they are unable to work or if the contract is terminated.
W niektórych przypadkach pracownicy agencyjni mogą ubiegać się o zasiłek dla bezrobotnych, jeśli są niezdolni do pracy lub jeśli umowa została rozwiązana.
Soldiers from the Lon Nol army or anyone unable to work must step aside.
Żołnierze z armii Lon Nola i ci niezdolni do pracy mają odejść na bok.
Adult children are required to maintain parents who are unable to work and who need support.
Dorosłe dzieci mają obowiązek utrzymania niezdolnych do pracy i pozostających w niedostatku rodziców.
These benefits are to replace earnings if, for example you lose your job or are unable to work because of illness or disability.
Owe świadczenia mają zastąpić zarobki w przypadku, jeśli na przykład straciłeś pracę lub jesteś niezdolny do pracy z powodu choroby lub niepełnosprawności.
Raising employment levels is the most effective means of generating economic growth and promoting socially inclusive economies whilst ensuring a safety net for those unable to work.
Zwiększenie poziomów zatrudnienia pozostaje najskuteczniejszym sposobem generowania wzrostu gospodarczego i wspierania systemów gospodarczych sprzyjających integracji społecznej, przy równoczesnym stwarzaniu sieci bezpieczeństwa dla osób niezdolnych do pracy.
Economic growth makes it possible to raise employment levels and is the most effective basis of a social economy that promotes social inclusion whilst ensuring a safety net for those unable to work.
Wzrost gospodarczy umożliwia zwiększenie wskaźnika zatrudnienia, co stanowi najlepszy fundament dla generowania wzrostu gospodarczego i wspierania systemów gospodarczych sprzyjających integracji społecznej, przy równoczesnym stworzeniu siatki bezpieczeństwa dla osób niezdolnych do pracy.
Raising employment levels is the most effective means of generating economic growth and promoting socially inclusive economies whilst ensuring a safety net for those unable to work.
Zwiększenie wskaźnika zatrudnienia pozostaje najskuteczniejszym sposobem generowania wzrostu gospodarczego i wspierającym systemy gospodarcze sprzyjające integracji społecznej, przy równoczesnym stworzeniu siatki bezpieczeństwa dla osób niezdolnych do pracy.
Raising employment levels is the most effective means of generating economic growth and promoting socially inclusive economies whilst ensuring a safety net for those unable to work.
Zwiększenie poziomu zatrudnienia pozostaje najskuteczniejszym sposobem generowania wzrostu gospodarczego i wspierania systemów gospodarczych sprzyjających integracji społecznej, przy równoczesnym stwarzaniu siatki bezpieczeństwa dla osób niezdolnych do pracy.
If you are temporarily unable to work as the result of an illness or accident, you can stay for as long as this condition continues.
Jeżeli jesteś tymczasowo niezdolny do pracy w wyniku choroby lub wypadku, możesz pozostać w tym kraju tak długo, jak trwa Twoja niezdolność do pracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.