Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uncertain situation
Vertaling van "uncertain situation" in Pools
We are moved by the question of whether this uncertain situation gives some scope to populism and demagogy.
Postawiono nam pytanie, czy ta niepewna sytuacja nie przyciąga w pewien sposób populizmu i demagogii.
Retail: The uncertain situation on global financial markets may result in a more cautious approach from market players in Developers will try to attract tenants and clients by combining different retail formats within one retail destination, especially retail parks with traditional shopping centres.
Rynek handlowy: Niepewna sytuacja na światowych rynkach finansowych może odzwierciedlić się w bardziej ostrożnym nastawieniu graczy rynkowych w 2012 roku. Deweloperzy będą się starać przyciągnąć najemców i klientów poprzez łączenie różnych formatów handlowych w jednej lokalizacji, zwłaszcza parków handlowych z tradycyjnymi centrami handlowymi.
The agreement was rescinded, leaving both parties in a difficult and uncertain situation.
Porozumienie zostało unieważnione, pozostawiając obie strony w trudnej i niepewnej sytuacji.
Riding out the storm seemed wise, given the uncertain situation they faced.
Biorąc pod uwagę niepewną sytuację, z którą się mierzyli, przeczekanie burzy wydawało się mądre.
With a hedging attitude, he approached the uncertain situation cautiously.
Z ostrożnym nastawieniem podszedł do niepewnej sytuacji z rozwagą.
You'll find yourself in an uncertain situation as you'll need to take a difficult decision.
Znajdziesz się w niepewnej sytuacji i będziesz musiał podjąć trudną decyzję.
His voice, filled with warmth, provided her with a sense of safeness in the uncertain situation.
Jego ciepły głos dawał jej poczucie oparcia w niepewnej sytuacji.
What else could we have done in such an uncertain situation?
Co innego mogliśmy zrobić w tak niepewnej sytuacji?
Suddenly thrown into adulthood, they need to find themselves in this uncertain situation, and the painful loss unexpectedly creates new perspectives for them.
Dziewczęta wrzucone w dorosłość muszą odnaleźć się w niepewnej sytuacji, a bolesna strata nieoczekiwanie otworzy przed nimi nowe perspektywy.
In this uncertain situation, it continues to make sense to dispose of grain stocks only in line with the cash needs of the business.
W tej niepewnej sytuacji w dalszym ciągu rozsądne jest pozbywanie się zapasów zboża jedynie w przypadku zapotrzebowania przedsiębiorstwa na środki finansowe.
All of this has created an uncertain situation.
Wszystko to stworzyło niepewną sytuację.
Finally, integration of both directives would lead according to manufacturers for a certain transition period to an uncertain situation for simple pressure vessels manufacturers.
Zdaniem producentów połączenie obu dyrektyw prowadziłoby także w okresie przejściowym do niepewnej sytuacji producentów prostych zbiorników ciśnieniowych.
Despite the uncertain situation on the markets, there is still growing interest showed by foreign issuers.
Mimo niepewnej sytuacji na rynkach, zdecydowanie wzrosło zainteresowanie notowaniem na GPW ze strony zagranicznych emitentów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor uncertain situation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 31 ms.
