The town ostracized her for her unchaste lifestyle, deeming it unacceptable.
Miasto wykluczyło ją za niemoralny styl życia, uznając go za nie do przyjęcia.
They described the painting as unchaste, arguing it objectified women instead of celebrating them.
Opisali obraz jako niemoralny, argumentując, że uprzedmiotawia kobiety zamiast je celebrować.
They have expressed the idea that having more than one guru implies that your first guru is not qualified and also that a disciple with more than one guru must be unchaste and unsurrendered.
Dają oni wyraz idei, że posiadanie więcej niż jednego guru oznacza, że twój pierwszy guru nie jest kwalifikowany, jak również, że uczeń, który posiada więcej niż jednego guru musi być nieczysty i niepodporządkowany.
Have you had unchaste relationships to your fellow sisters under his influence?
Czy pod jego wpływem miałaś nieczyste stosunki z innymi siostrami?
The preacher delivered a fiery sermon condemning all forms of unchaste behavior.
Kaznodzieja wygłosił płomienne kazanie potępiające wszelkie formy rozwiązłego zachowania.
He refused to associate with anyone known for their unchaste behavior.
Odmówił zadawania się z kimkolwiek znanym z rozwiązłego zachowania.
Cleanse our souls of unchaste thoughts and keep them pure.
Oczyść nasze dusze z nieczystych myśli i utrzymuj je w czystości.
People often misinterpret passion for unchaste behavior without understanding the context.
Ludzie często mylą pasję z niemoralnym zachowaniem, nie rozumiejąc kontekstu.
The unchaste reputation of the nightclub discouraged many respectable patrons from visiting.
Niemoralna reputacja klubu nocnego zniechęciła wielu szanowanych klientów do wizyty.
Her unchaste actions led to discussions about morality and societal expectations.
Jej niemoralne działania doprowadziły do dyskusji na temat moralności i oczekiwań społecznych.
The drum rhythms and the monotonous bass lines tempt us to unchaste actions.
Jej rytm perkusyjny oraz basowy skłania nas do nieczystych czynów.
The scandal revealed his unchaste dealings, tarnishing his once-spotless public image.
Skandal ujawnił jego niemoralne interesy, niszcząc jego niegdyś nieskazitelny wizerunek publiczny.
The scandalous tabloid articles exposed the unchaste secrets of the rich and famous.
Skandaliczne artykuły w tabloidach ujawniły niemoralne sekrety bogatych i sławnych.