Then I saw Uncle Earl comes out of the house.
Wtedy zobaczyłam, jak wujek Earl wychodzi z domu.
No, just me and Uncle Earl.
Nie, jestem tylko ja i wujek Earl.
My uncle earl told me Never to tip your hand too early in a card game.
Wuj Earl mówił, że jeśli za wcześnie odkrywa się karty to się przegrywa.
Who? Uncle Earl?
Kto? Wuj Earl?
It's just you, Uncle Earl.
To tylko ty, Wujku Earl.
It's dirty money, Uncle Earl.
To brudne pieniądze wujku Earl.
Your Uncle Earl, that's who.
Wujek Earl się śmieje.
What's going on, Uncle Earl?
Co słychać, Wujku Earl?
That looks great, Uncle Earl!
Wygląda świetnie Wujku Earl!
This is war, Uncle Earl.
To wojna, wujku Earl.
Unfortunately, my Uncle Earl made that decision FOR me.
Niestety, wujek Earl podjął tę decyzję za mnie.
When uncle Earl died and your dad had to break into Hugh's office so that Dale wouldn't kill him, - that wasn't rainy enough for you? - Not as rainy as this.
Kiedy wujek Earl zmarł i twój ojciec musiał się włamać do biura Hugh, żeby Dale go nie zabił, - to nie była wystarczająco czarna dla ciebie? - Nie tak czarna, jak teraz.
I wonder if Uncle Earl know how to fix this.
Zastanawiam się... Zastanawiam się czy Wujek Earl potrafiłby to naprawić.