Every time you touch something with unclean hands bacteria are spread.
Za każdym razem, gdy dotykasz czegoś brudnymi rękami rozprzestrzeniają się bakterie.
And it is just such things that defile men, and not that they eat bread with ceremonially unclean hands.
I właśnie takie rzeczy plamią ludzi a nie to, że jedzą chleb obrzędowo brudnymi rękami .
Her unclean hands were a sign that she had been gardening.
Jej brudne ręce świadczyły o tym, że pracowała w ogrodzie.
I think they realized unclean hands.
Pewnie dotarło do nich, że ma "brudne ręce".
I think they realized "unclean hands."
Pewnie dotarło do nich, że ma "brudne ręce".
Well, that is unclean hands.
To są brudne ręce, panie Bork.
Unclean hands, Mr. Hanson.
Brudne ręce, panie Hanson.
He palpated my stomach at length with thick and unclean hands.
Obmacywał mój żołądek wzdłuż, tłustymi i nieczystymi rękami.
He's right about unclean hands.
Ma rację, że sprawa nie jest czysta.
You pry and meddle with unclean hands and eyes.
Kalając ich nieczystymi rękami i spojrzeniami wścibskich oczu.
One with unclean hands can't take advantage of a situation made by them.
Człowiek o brudnych rękach nie może czerpać korzyści z sytuacji, do której nimi doprowadził.
He shouldn't touch them with his unclean hands!
On nie powinien dotykać ich swoimi nieczystymi rękami!
And every time you touch something other people have touched with unclean hands their bacteria is transferred to you.
Natomiast, gdy dotykasz czegoś, co wcześniej inni dotknęli zanieczyszczonymi dłońmi, ich bakterie są przenoszone na ciebie.