We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nieczyste
Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing.
"Przeto wyjdźcie spośród nich i odłączcie się od nich, mówi Pan, i nie tykajcie tego, co nieczyste"
ISAIAH 64:6 "But WE are all as an unclean thing, and all OUR righteousnesses are as filthy rags."
IZAJASZA 64:6 "I WSZYSCY staliśmy się podobni do tego, co nieczyste, a wszystkie NASZE cnoty są jak szata splugawiona."
She looked at me as if I was some kind of unclean thing.
Patrzyła na mnie, jakbym był jakąś nieczystą rzeczą.
I saw the unclean thing, what you carry in your womb.
Zobaczyłam coś nieczystego, co nosisz w swoim łonie.
Before thee, let the unclean thing crawl.
Przed tobą, niech nieczysty zwierz pełza.
"and touch not the unclean thing."
"I nie dotykaj więcej nieczystych rzeczy."
Be gone, unclean thing.
Odejdź, siło nieczysta.
I saw the unclean thing, what you carry in your womb.
Ujrzałam istotę nieczystą, którą nosisz w łonie.
Before thee let the unclean thing crawl!
Przed wami niech nieczysta istota pełza!
Before thee let the unclean thing crawl!
Niech ta nieczysta istota zacznie pełzać!
Isa 64:6 "But we are all as an unclean thing, and all our righteousness are as filthy rags..."
Izaj 64:6 I wszyscy staliśmy się podobni do tego, co nieczyste, a wszystkie nasze cnoty są jak szata splugawiona
64:6 "But we are all as an unclean thing, and all our righteousness are as filthy rags..."
Izaj 64:6 I wszyscy staliśmy się podobni do tego, co nieczyste, a wszystkie nasze cnoty są jak szata splugawiona
Isaiah 64:6*... But we are all as an unclean thing, and all our righteousness are as filthy rags; and we all do fade as a leaf, and our iniquities, like the wind, have taken us away.
Izajasza 64:6... Aczkolwiek jesteśmy jako nieczysty my wszyscy, i jako szata splugawiona są wszystkie sprawiedliwości nasze; przetoż wszyscy opadamy jako liść, a nieprawości nasze jako wiatr unoszą nas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.