unconditional guarantee - Vertaling naar Pools - voorbeelden Engels

That is why we have decided to introduce 90 day unconditional guarantee so you can try Derminax risk free.

Dlatego zdecydowaliśmy się na wprowadzenie 90-dniowej, bezwarunkowej gwarancji, dzięki której możesz wypróbować Derminax bez ryzyka.

The Banque de France then provides, on demand, an unconditional guarantee in respect of the claims to the lending central bank.

Banque de France udziela następnie na żądanie bezwarunkowej gwarancji dotyczącej wierzytelności na rzecz banku centralnego udzielającego kredytu.

The Union shall, after careful consideration of the viability of a project, provide an irrevocable and unconditional guarantee on first demand to the eligible counterpart for the financing and investment operations covered by this Regulation.

Unia, po starannej analizie wykonalności projektu, zapewnia nieodwołalną i bezwarunkową gwarancję na żądanie kwalifikującym się kontrahentom na działania w zakresie finansowania i inwestycji objęte zakresem niniejszego rozporządzenia.

After careful consideration of the viability of the project, the Union shall provide an irrevocable and unconditional guarantee on first demand to the eligible counterpart for the financing and investment operations covered by this Regulation starting in the African and Neighbourhood partner countries.

Po starannej analizie rentowności projektu Unia zapewnia nieodwołalną i bezwarunkową gwarancję na żądanie kwalifikującym się kontrahentom na działania w zakresie finansowania i inwestycji objęte zakresem niniejszego rozporządzenia, w pierwszej kolejności w partnerskich krajach afrykańskich i partnerskich krajach objętych polityką sąsiedztwa.

The Union shall provide an irrevocable and unconditional guarantee on first demand to the eligible counterpart for the financing and investment operations covered by this Regulation starting in the African and Neighbourhood partner countries.

Unia zapewnia nieodwołalną i bezwarunkową gwarancję na żądanie kwalifikującym się kontrahentom na działania w zakresie finansowania i inwestycji objęte zakresem niniejszego rozporządzenia, w pierwszej kolejności w partnerskich krajach afrykańskich i partnerskich krajach objętych polityką sąsiedztwa.

That's why we decided to introduce 90-day unconditional guarantee so you can try Alluramin without risk.

Dlatego zdecydowaliśmy się na wprowadzenie 90-dniowej, bezwarunkowej gwarancji, dzięki której możesz wypróbować Alluramin bez ryzyka.

After careful consideration of the viability of the project, the Union shall provide an irrevocable and unconditional guarantee on first demand to the eligible counterpart for the financing and investment operations covered by this Regulation starting in the African and Neighbourhood partner countries. Amendment 15

Po starannej analizie rentowności projektu Unia zapewnia nieodwołalną i bezwarunkową gwarancję na żądanie kwalifikującym się kontrahentom na działania w zakresie finansowania i inwestycji objęte zakresem niniejszego rozporządzenia, w pierwszej kolejności w partnerskich krajach afrykańskich i partnerskich krajach objętych polityką sąsiedztwa.

PKN ORLEN is the guarantor of the issued bonds by an irrevocable and unconditional guarantee issued to the bondholders of PLN 4,262 million translated using exchange rate as at 31 December 2014 (equivalent of EUR 1 billion).

PKN ORLEN jest gwarantem emisji obligacji na mocy nieodwołalnej i bezwarunkowej gwarancji wydanej na rzecz obligatariuszy w kwocie 4262 mln PLN przeliczone kursem z dnia 31 grudnia 2014 roku (co odpowiada 1 mld EUR).

For this reason we decided to offer a 90-day unconditional guarantee, so you can try out AcaiBerry900 without risk.

Dlatego zdecydowaliśmy się na wprowadzenie 90-dniowej, bezwarunkowej gwarancji, dzięki której możesz wypróbować AcaiBerry900 bez ryzyka.

The Union shall provide an irrevocable and unconditional guarantee to the EIB for financing and investment operations covered by this Regulation and by the EFSI Agreement (EU guarantee) where those operations: (a)

Unia udziela EBI nieodwołalnej i bezwarunkowej gwarancji w odniesieniu do działań w zakresie finansowania i inwestycji objętych niniejszym rozporządzeniem i umową w sprawie EFIS ("gwarancja UE"): a)

The Union shall provide an irrevocable and unconditional guarantee to the EIB for financing and investment operations covered by this Regulation and by the EFSI Agreement (EU guarantee) where those operations

Unia udziela EBI nieodwołalnej i bezwarunkowej gwarancji w odniesieniu do działań w zakresie finansowania i inwestycji objętych niniejszym rozporządzeniem i umową w sprawie EFIS ("gwarancja UE")

Current report no. 8 Issuance of EUR 50,000,000 senior notes issued by Synthos Finance AB (publ), granting by the Issuer of an irrevocable and unconditional guarantee to secure pecuniary obligations stemming from the senior additional notes and the...

02.04.2015 Raport bieżący nr 8 Emisja obligacji typu senior notes o wartości nominalnej 50.000.000 EUR, udzielenie przez Emitenta nieodwołalnej i bezwarunkowej gwarancji w celu zabezpieczenia wykonania zobowiązań pieniężnych wynikających z tych obligacji oraz...

The draft Article 104a EC as it appeared in the proposal was then restricted to a prohibition of the 'granting by the Community or the Member States of an unconditional guarantee in respect of the public debt of a Member State'.

Projekt art. 104a TWE zawarty w tym wniosku ograniczał się wówczas do zakazu "udzielania przez Wspólnotę lub państwa członkowskie bezwarunkowej gwarancji w odniesieniu do długu publicznego państwa członkowskiego".

Vertaling van "unconditional guarantee" in Pools

Synoniemen voor unconditional guarantee in het Engels

Suggesties