It's called the meeting place also because of the unique opportunities to spend our spare time - the uncountable number of monuments, theaters, cultural festivals and also pubs or cafeterias attracts not only the residents but also guests from Poland and all over the world.
Miasto spotkań również ze względu na niezwykłe możliwości spędzenia wolnego czasu - niezliczona ilość zabytków, świetnie działających teatrów i festiwali kulturalnych, a także pubów i knajpeczek przyciąga nie tylko mieszkańców, ale gości z całej Polski i świata.
Over a dozen of table games, almost uncountable number of video slots, and to that video poker and also other games like Keno, Bingo and different kinds of scraches.
Kilknaście gier stołowych, niemal niezliczona ilość video slotów, a do tego video poker, a także inne gry wśród których mamy Keno, Bingo i różnego rodzaju zdrapki.
The market is an uncountable number of such supplements.You can also consume a large amount of gelatin contained in żelkach, jelly, etc.
Na rynku jest dostępna niezliczona ilość tego typu suplementów diety. Można również spożywać duże ilości żelatyny zawartej w żelkach, galaretkach itp.
The starry night sky held an uncountable number of twinkling lights.
Rozgwieżdżone nocne niebo kryło w sobie niepoliczalną ilość migoczących świateł.
In summer months it becomes a venue of uncountable number of tourist attractions.
W miesiącach letnich staje się miejscem niezliczonych atrakcji turystycznych.
This pathway is involved in an uncountable number of developmental pathways, and plays an important role in many human diseases, ranging from cancer to strokes.
Jest on związany z niezliczoną ilością procesów rozwojowych i odgrywa istotną rolę w zapadaniu ludzi na wiele chorób, od raka do udaru.
Liptov provides incomparable natural conditions, an uncountable number of ski terrains for all categories of skiers and perfect technical background of ski centres.
Liptov oferuje bezkonkurencyjne warunki naturalne, niezliczone mnóstwo terenów narciarskich dla narciarzy wszystkich kategorii oraz najlepsze wyposażenie techniczne w ośrodkach narciarskich.
The work on this type of paper was inspired by the fact that banknotes in circulation go through the hands of an uncountable number of people.
Inspiracją do prac nad tym produktem był fakt, że z banknotami będącymi w obiegu ma styczność niezliczona liczba różnych osób.
Due to the fact that I was representing them on the Polish market, I translated an uncountable number of documents related to their business.
Z racji tego, iż reprezentowałem moich zagranicznych partnerów na polskim rynku, przetłumaczyłem niezliczone ilości dokumentów związanych z ich działalnością.
Warsaw lost 700,000 of its inhabitants. It is an unimaginable and nearly uncountable number.
Warszawa utraciła 700 tys. swoich mieszkańców. To niewyobrażalna i niepoliczalna strata.
The pianists acting in Time for Chopin are the persons who are musically estimated at the uncountable number of the Polish and international competitions of the pianists and festivals performing in almost whole Europe and on other continents.
Pianiści występujący w Time for Chopin to osobowości muzyczne docenione na niezliczonej liczbie polskich i międzynarodowych konkursów pianistycznych i festiwali, koncertujący w niemal całej Europie i na innych kontynentach.
So the number of Earthlike planets in our universe... is a nearly uncountable number.
Tak więc liczba planet podobnych do Ziemi we Wszechświecie jest prawie niezliczona.
We are creating the guide for crafting post-apocalyptic outfits, for those who've never sew on a button and those who cut an uncountable number of tires in their life.
Tworzymy poradnik tworzenia postapokaliptycznych strojów, zarówno dla tych, co w życiu nie przyszyli guzika, jak i dla tych, którzy przecięli w życiu więcej opon, niż są w stanie policzyć.