Nikolai Astrup, "The Ice Queen", undated.
Nikolai Astrup "Królowa Lodu", bez daty.
This is the total undated preference shares with a call option.
Jest to łączna kwota bezterminowych akcji uprzywilejowanych z opcją wykupu.
Well, it's undated and without either signature or address.
Więc, jest nieodatowany i brakuje jakiegokolwiek podpisu czy adresu.
This unsourced, undated video has convinced me beyond any doubt!
To nagranie bez źródła i daty przekonało mnie bez wątpienia!
He left me with a desk full of undated receipts, soy sauce packets, and fingernail clippings.
Zostawił mi biurko pełne papierów, sosu sojowego i tipsów.
Dated and undated instruments may be called or redeemed only with the prior consent of the competent authorities.
Instrumenty terminowe i bez ustalonego terminu wykupu mogą być wykupywane bądź umarzane wyłącznie za uprzednią zgodą właściwych organów.
The draft, however, is undated.
Jednakże projekt nie wskazuje żadnej daty.
Many are undated, but art historians have been able to place most in chronological order.
Choć wiele z nich jest niedatowanych, historycy sztuki byli w stanie uporządkować korespondencję chronologicznie.
But these forms are all blank, undated.
Ale te formularze są in blanco!
Most of the quatrains deal with disasters, such as plagues, earthquakes, wars, floods, invasions, murders, droughts, and battles - all undated.
Większość centurii opisuje katastrofy, takie jak plagi, trzęsienia ziemi, wojny, powodzie, inwazje, morderstwa czy bitwy - wszystkie niedatowane.
The competent authority may at any time grant permission for early redemption of dated or undated instruments in the event that there is a change in the applicable tax treatment or regulatory classification of such instruments which was unforeseen at the date of issue.
Właściwy organ może w dowolnym czasie udzielić pozwolenia na wcześniejsze umorzenie instrumentów terminowych lub bez ustalonego terminu wykupu w sytuacji, gdy nastąpiła zmiana w obowiązującym systemie podatkowym lub mającej zastosowanie klasyfikacji regulacyjnej takich instrumentów, która była niemożliwa do przewidzenia w dniu emisji.
An undated reference to a standard in a normative text means that a standard is referred to by identifying it through its number, without mentioning a year of publication.
Niedatowane powołanie się na normę w dokumencie normatywnym oznacza powołanie się na normy w taki sposób, że jest ona identyfikowana jej numerem, bez wskazania roku publikacji.
For the undated reference document, the latest version (including all modifications) is applicable to this document.
W przypadku niedatowanego dokumentu referencyjnego najnowsza wersja (wraz ze wszystkimi modyfikacjami) ma zastosowanie do tego dokumentu.