We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pod innym tytułem
z innego tytułu
The workshop in Munich will be the fourth in the series, but is being run under a different title, in response to growing interests from participants in the previous workshops.
Warsztaty w Monachium będą czwartymi z tej serii, choć pod innym tytułem, w odpowiedzi na rosnące zainteresowanie uczestników poprzednich warsztatów.
Very quickly the same Constitution has returned to the table under a different title.
Bardzo szybko ta sama konstytucja powróciła pod innym tytułem.
Immediate family members of the insured person may also benefit from free medical assistance after proper registration with the NFZ, if they are not insured under a different title.
Po dokonaniu odpowiedniej rejestracji w NFZ ze świadczeń zdrowotnych przysługujących osobie ubezpieczonej mogą korzystać także członkowie jej najbliższej rodziny, jeśli nie są ubezpieczeni z innego tytułu.
This preparatory action is a continuation of the preparatory action entitled 'Crowdsourcing subtitling to increase circulation of European works' under a different title.
Niniejsze działanie przygotowawcze jest kontynuacją działania przygotowawczego pt. "Opracowywanie napisów za pośrednictwem wiedzy społecznościowej (crowdsourcingu) w celu zwiększenia obiegu europejskich dzieł", ze zmienionym tytułem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.