His academic work was placed under a microscope during the plagiarism investigation.
Jego prace naukowe zostały wzięte pod lupę podczas śledztwa w sprawie plagiatu.
Our safety procedures were placed under a microscope after the factory accident.
Nasze procedury bezpieczeństwa zostały wzięte pod lupę po wypadku w fabryce.
The new drug's side effects were placed under a microscope during clinical trials.
Skutki uboczne nowego leku zostały wzięte pod lupę podczas badań klinicznych.
He observed the bonding results under a microscope to evaluate the quality.
He examined the peened sections under a microscope for quality control.
Zbadał pod mikroskopem fragmenty poddane kulowaniu w ramach kontroli jakości.
The referee's controversial call was placed under a microscope by sports analysts.
Kontrowersyjna decyzja sędziego została wzięta pod lupę przez analityków sportowych.
During the investigation, every expense report was placed under a microscope by auditors.
Podczas śledztwa każdy raport wydatków został wzięty pod lupę przez audytorów.
Examine the pith under a microscope to see its intricate structure.
Zbadaj rdzeń pod mikroskopem, aby zobaczyć jego skomplikowaną strukturę.
Observing plant tissue under a microscope reveals its intricate structure and functions.
Obserwacja tkanek roślinnych pod mikroskopem ujawnia ich skomplikowaną strukturę i funkcje.
Since the merger, every financial statement has been placed under a microscope.
Od czasu fuzji każde sprawozdanie finansowe jest brane pod lupę.
A cover glass is essential for observing small biological specimens under a microscope.
Szkiełko nakrywkowe jest niezbędne do obserwacji małych próbek biologicznych pod mikroskopem.
She carefully examined the hairspring under a microscope to check for any damage.
Ostrożnie zbadała sprężynę włosową pod mikroskopem, aby sprawdzić, czy nie ma uszkodzeń.
She said it made herfeel like a bug under a microscope.
Mówiła, że przez to czuje się jak robak pod mikroskopem.