The drive shaft's strength is tested under extreme conditions for reliability.
Wytrzymałość wału napędowego jest testowana w ekstremalnych warunkach, aby zapewnić jego niezawodność.
In the latest research, the active material was tested under extreme conditions.
W najnowszych badaniach składnik aktywny był testowany w ekstremalnych warunkach.
We built a dedicated test bed to measure battery performance under extreme temperatures.
Zbudowaliśmy dedykowane stanowisko testowe do pomiaru wydajności baterii w skrajnych temperaturach.
They put the software through the mill, testing every feature under extreme conditions.
Wystawili to oprogramowanie na próbę, testując każdą funkcję w skrajnych warunkach.
He was persuaded to give his opinion under duress, under extreme stress.
Został zmuszony do wyrażenia opinii, będąc pod ogromną presją.
In that moment, the player executed a flawless pass completion under extreme pressure.
W tym momencie zawodnik wykonał bezbłędne podanie pod ogromną presją.
Heavy equipment relies on durable linkage to function under extreme conditions.
Ciężki sprzęt opiera się na trwałym łączeniu, aby działać w ekstremalnych warunkach.
The military exercise in the desert showcased their tactical skills under extreme conditions.
Ćwiczenia wojskowe na pustyni pokazały umiejętności taktyczne żołnierzy w ekstremalnych warunkach.
But even its potential under extreme conditions can be limited.
Ale nawet jej potencjał w skrajnych warunkach może być ograniczony.
The battery uses nonvolatile materials to prevent leaking under extreme temperatures.
Bateria wykorzystuje niewrzące materiały, aby zapobiec wyciekom w ekstremalnych temperaturach.
His research focused on the ultimate strength of composite materials under extreme conditions.
Jego badania koncentrowały się na wytrzymałości granicznej materiałów kompozytowych w ekstremalnych warunkach.
After the race, the team analyzed how effective the coolant was under extreme conditions.
Po wyścigu zespół analizował, jak skutecznie działało chłodziwo w ekstremalnych warunkach.
The toughening framework provided support for the building under extreme weather conditions.
Wzmacniająca struktura zapewniała wsparcie dla budynku w ekstremalnych warunkach pogodowych.