Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under item
Vertaling van "under item" in Pools
Then proceed as stated under item 3.3 including a blank determination.
Następnie postępować, jak ustalono w pozycji 3.3, włączając ślepą próbę.
Where this is not the case, the transactions should be recorded under item 1.
Jeśli taki przypadek nie ma miejsca, transakcje rejestruje się w pozycji 1.
suitable equipment for obtaining and maintaining the temperatures laid down under item 48
odpowiedni sprzęt do osiągania i utrzymywania temperatur określonych w pkt. 48
Additions shall be entered under item 52.
Dodane pozycje wpisuje się w pkt 52.
for unrealised losses, which shall be reported under item 11 'other assets'.
niezrealizowane straty są wykazywane w pozycji 11 "pozostałe aktywa".
Any holds which do not have a hatch cover shall be listed, e.g. under item 52.
Należy wymienić wszystkie ładownie nieposiadające pokryw luków, np. w pkt 52.
Obvious defects of the vehicle superstructure (deficiency other than those listed under item 10).
Oczywiste wady nadbudowy pojazdu (usterka inna niż wymienione w pozycji 10).
The respective entry is then made under item 49 at the top of page 10a.
Następnie w pozycji 49 na górze strony 10a dokonuje się odpowiedniego wpisu.
Income (revenue) accruing from divestment of securities issued by the entities referred to under item i above or of stakes in those entities.
dochodów (przychodów) z tytułu zbycia papierów wartościowych wyemitowanych przez podmioty określone w pkt. i, lub udziałów w tych podmiotach.
The vehicle is not suitable for the loaded cargo (deficiency other than those listed under item 10).
Pojazd nie jest odpowiedni do umieszczonego na nim ładunku (usterka inna niż wymienione w pozycji 10).
Processing activities on processor's own account are not covered by this item, they should be registered under item 1 of column A.
Czynności przetwarzania dokonywane na rachunek przetwórcy nie są objęte tą pozycją, lecz powinny być zapisane w pozycji 1 kolumny A.
The costs covering remunerations of the permanent staff in linguistics is entered under item 1200 ("salary").
Koszty pokrycia wynagrodzenia stałych pracowników lingwistycznych ujęte są w pozycji 1200 ("wynagrodzenie").
sufficiently large refrigerating rooms, easy to clean and disinfect, in which fresh meat can be stored so as to maintain the temperatures provided for under item 48.
dostatecznie duże pomieszczenia chłodnicze, łatwe do czyszczenia i dezynfekcji, w których świeże mięso może być przechowywane z zachowaniem temperatur przewidzianych w pkt. 48.
Synoniemen voor under item in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 49 ms.
