She had the nerve to post that rude comment under my graduation photo.
Miała tupet dodać ten chamski komentarz pod moim zdjęciem z dyplomem.
The pumpkin squished under my weight when I tried to pick it up.
Dynia zmiażdżyła się pod moim ciężarem, gdy próbowałem ją podnieść.
The rain made the ground squelch under my boots as I walked.
Deszcz sprawił, że ziemia chlupotała pod moimi butami, gdy szedłem.
Walking on the damp grass produced a constant squish under my shoes.
Chodzenie po wilgotnej trawie powodowało nieustanny dźwięk pod moimi butami.
On cold nights, I love snuggling under my thick woolen throw.
W zimne noce uwielbiam chować się pod moją grubą wełnianą narzutą.
I suddenly tripped up when my shoelace got caught under my foot.
Nagle się potknąłem, gdy sznurowadło zahaczyło się pod moją stopą.
The flaky pastry crumbled easily under my fingers, scattering tiny pieces everywhere.
Kruche ciasto łatwo kruszyło się pod moimi palcami, rozsypując małe kawałki wszędzie.
The battered old chair creaked under my weight as I sank into it.
Stary, zniszczony fotel skrzypiał pod moim ciężarem, gdy w niego zanurzałem się.
I woke with a start after the dog barked furiously right under my window.
Obudziłem się gwałtownie ze strachu, gdy pies zawarczał wściekle tuż pod moim oknem.
I bought a slimming top to wear under my favorite blazer.
Kupiłam top modelujący sylwetkę, żeby nosić go pod moją ulubioną marynarką.
The mattress pad felt heavenly under my back as I settled in for the night.
Nakładka na materac była jak niebo pod moimi plecami, gdy kładłem się na noc.
This pressure pad under my left foot, attached to that metronome.
Ta podkładka pod moją lewą stopą, jest połączona z tym metronomem.
I made it from mushrooms I grew under my sink.
Zrobiłam ją z grzybów, które rosły pod moim zlewem.