It is a resistance movement trying to protect its country under occupation .
Jest ruchem oporu, który próbuje bronić swojego kraju pod okupacją .
I summarized in it the harrowing accounts of children under occupation.
Warsaw Politechnic under occupation educated 3,000 students, issuing 186 engineering degrees, 18 doctoral ones and 16 habilitations.
Warszawska Politechnika podczas okupacji wykształciła około 3000 studentów, nadając 186 tytułów inżyniera, 18 tytułów doktora nauk oraz 16 stopni doktora nauk habilitowanego.
Senior rifleman, under occupation employee of the Polish Banknote Printer.
Starszy strzelec, podczas okupacji pracownik Polskiej Wytwórni Papierów Wartościowych.
He understands what it is like living under occupation.
On rozumie, co to jest, żyć pod okupacją.
They weren't prepared to live under occupation.
Nie byli gotowi żyć pod okupacją.
We might as well be under occupation again.
Być może po raz kolejny znajdziemy się pod okupacją.
Almost all of its territory is under occupation, the enemy soldiers roam the land, feeling themselves masters.
Prawie wszyscy jego terytorium znajduje się pod okupacją, żołnierze wroga przemierzają ziemię, czując siebie panów.
One of the many things that we don't understand during this day, is that we are living under occupation.
Jedną z wielu rzeczy, jakich nie rozumiemy w tych dniach, jest to, że żyjemy pod okupacją.
But they are in such a winning situation for some reason chose to sit in the trenches, and then came under occupation.
Ale w tak zwycięskiej sytuacji jakoś woleli siedzieć w okopach, a potem dostały się pod okupację.
There are many possible topics one might choose to explore: the resistance movement, the life of the peasants under occupation, the underground press, a study of specific towns, etc., but we have chosen this topic.
Można by wybrać inne tematy badawcze: ruch oporu, życie chłopów pod okupacją, prasa podziemna, monografie miasteczek etc., lecz my wybraliśmy właśnie taki.
I'll show you the city under occupation.
Pokażę wam miasto pod okupacją.
I refuse to live under occupation.
Nie będę żył pod okupacją.