We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This heat is murderous; the asphalt looks like it's melting under our feet.
Ten piekielny upał sprawia, że asfalt wygląda, jakby topił się pod nogami.
The tools left under our feet on the stairs are really dangerous.
Narzędzia zostawione pod nogami na schodach są naprawdę niebezpieczne.
Still, the ground does continue to shift under our feet.
Ale grunt pod nogami wciąż się nam przesuwa.
She chose the perfect time to come and get under our feet.
Wybrała świetną porę, by plątać nam się pod nogami.
Not with this soil under our feet.
To jeszcze nie nasza... nie ta ziemia pod nogami.
Breathtaking views - standing over a cliff, we have a precipice under our feet.
Zapierające dech w piersiach widoki - stojąc nad urwiskiem, mamy przepaść pod nogami.
We are standing in the middle of the market and it is hard to believe that there are railway tracks just under our feet.
Stoimy pośród bazaru, trudno jest uwierzyć, że prosto pod nogami mamy tory kolejowe.
Most of the technology is already based on wireless connectivity, so we will not see too many wires at home that get tangled under our feet.
Większość technologii oparta jest już o łączność bezprzewodową, zatem nie zobaczymy w domu zbyt wiele przewodów, które plączą się pod nogami.
No matter how high the destination is the path's always under our feet only.
Nie ważne jak wysoko jest cel, pod nogami mamy ścieżkę, prawda?
It is not that easy, when people get lost in the darkness and call to each other, and under our feet crunch the metal sheet from the roofs and other metal things.
Nie takie to proste, gdy w ciemnościach ludzie gubią się wzajemnie i nawołują, a pod nogami chrzęści zerwana z dachów blacha i inne żelastwo.
When we are losing the ground under our feet, we lack time for discussions about consequences, about what will be in 10, 20 or 30 years' time.
Gdy grunt pali się pod nogami, brakuje czasu na dyskusje o konsekwencjach, o tym, co będzie za 10, 20, 50 lat.
Digging right under our feet.
Kopią nam pod nogami.
First, the familiarity with OneBox system pulled the ground from under our feet, because this system provides an individual approach to each link and moreover such an approach is inevitable.
Zapoznanie się z OneBox najpierw wybiło grunt pod nogami, bo w tym systemie indywidualne podejście do każdego ogniwa jest zabezpieczone, a nawet więcej - jest nieuniknione.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.