Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under the same article
Vertaling van "under the same article" in Pools
mocy tego samego artykułu
As we all know, Hope Tolokonnikova and Maria Alekhine were under investigation and was sentenced under the same article.
Jak wiadomo, Nadzieja Tolokonnikova i Maria Alechin znajdowały się pod śledztwem i zostali skazani w tym samym artykule.
Considering that the latter responsibility relates to the respect of the protective provisions (Article 2), it is appropriate, for the sake of clarity, to transfer this under the same Article.
W związku z tym, że wspomniane przepisy dotyczące kompetencji Komisji związane są z kwestią przestrzegania środków ochronnych, o których mowa w art. 2, w celu zachowania przejrzystości, należy przepisy te przenieść do tego artykułu.
In addition, under the same Article, competent authorities may waive the application of Parts Two to Eight of that Regulation to the central body on an individual basis where the liabilities or commitments of the central body are entirely guaranteed by the affiliated institutions.
Ponadto na mocy tego samego artykułu właściwe organy mogą odstąpić od stosowania przepisów części od drugiej do ósmej tego rozporządzenia wobec organu centralnego na zasadzie indywidualnej, jeżeli zobowiązania organu centralnego są całkowicie gwarantowane przez powiązane instytucje.
Under the same Article of the Agreement, the EU engages in dialogue with Nigeria on human rights and democratic principles, including ethnic, religious and racial discrimination.
Na podstawie tego samego artykułu umowy UE prowadzi z Nigerią dialog na temat praw człowieka i zasad demokratycznych i porusza m.in. kwestię dyskryminacji na tle etnicznym, religijnym i rasowym.
Under the same Article of the Financial Regulation, the legislative procedure further to Preparatory Actions must be concluded before the end of the third financial year.
Na mocy tego samego artykułu rozporządzenia finansowego procedura legislacyjna dotycząca działań przygotowawczych musi zostać zakończona przed końcem trzeciego roku budżetowego.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 42 ms.
