Vertaling van "under the same quality system" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
według tego samego systemu jakości
However, a manufacturer may group together records concerning the same type from several factories, provided these operate under the same quality system and quality management.
Producent może jednak zgrupować zapisy dotyczące tego samego typu z kilku zakładów, pod warunkiem że zakłady te działają według tego samego systemu jakości i zarządzania jakością.
However, a manufacturer may group together records concerning the same type from several factories, provided these operate under the same quality system and quality management.
Producent może jednak grupować zapisy dotyczące tego samego typu z kilku zakładów, pod warunkiem że zakłady te działają według tego samego systemu jakości i zarządzania jakością.
However, a manufacturer may group together records concerning the same type from several factories, provided these operate under the same quality system and quality management.
Jednakże producent może zebrać dokumentację dotyczącą tego samego typu z kilku zakładów, pod warunkiem że zakłady te działają według tego samego systemu jakości i zarządzania jakością.
However, a manufacturer may group together records concerning the same type from several factories provided these operate under the same quality system and quality management.
Jednakże producent może zgrupować zapisy dotyczące tego samego typu z kilku zakładów, pod warunkiem, że zakłady te działają według tego samego systemu jakości i zarządzania jakością.
However, a manufacturer may group together records concerning the same type from several factories, provided these operate under the same quality system and quality management.
Producent może jednak zebrać dane dotyczące tego samego typu z kilku zakładów, z zastrzeżeniem, że zakłady te działają według tego samego systemu jakości i zarządzania jakością.
However, a manufacturer may group together records concerning the same type from several factories, provided these operate under the same quality system and quality management.
Jednakże producent może zebrać razem dokumentację dotyczącą tego samego typu z kilku zakładów, z zastrzeżeniem, że zakłady te działają według tego samego systemu jakości i zarządzania jakością.
A manufacturer may group together records concerning the same type from several factories, provided these operate under the same quality system and quality management.
Producent może grupować protokoły z kilku zakładów dotyczące tego samego typu, pod warunkiem że obowiązuje w nich ten sam system zapewnienia jakości i takie samo zarządzanie jakością.
A manufacturer may group together records concerning the same type from several factories, provided these operate under the same quality system and quality management.
Producent może grupować protokoły z kilku fabryk dotyczące tego samego typu pod warunkiem, że obowiązuje w nich ten sam program zapewnienia jakości i takie samo zarządzanie jakością.
However, a manufacturer may group together records concerning the same type from several factories provided these operate under the same quality system and quality management.
Jednakże producent może zsumować ilości produkcji dotyczące tego samego typu systemów wyprodukowanych w kilku fabrykach, pod warunkiem, że są w nich stosowane jednakowe kryteria jakości i systemy zarządzania jakością.
However, a manufacturer may group together records concerning the same type from several factories, provided these operate under the same quality system and quality management.
Producent może jednak zebrać dane dotyczące tego samego typu z kilku zakładów, z zastrzeżeniem, że zakłady te stosują takie same kryteria jakości i system zarządzania jakością.
However, a manufacturer may group together records concerning the same type from several factories, provided these operate under the same quality system and quality management.
Producent może jednak zebrać dane dotyczące tego samego typu z kilku zakładów, z zastrzeżeniem, że w zakładach tych obowiązuje ten sam system jakości i sposób zarządzania jakością.
However, a manufacturer may group together records concerning the same type from several factories, provided these operate under the same quality system and quality management.
Jednakże producent może grupować razem zapisy odnoszące się do urządzeń tego samego typu pochodzących z różnych zakładów produkcyjnych, o ile stosowane są takie same systemy kontroli jakości oraz takie same systemy zarządzania jakością.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.