Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under the scope of application
Vertaling van "under the scope of application" in Pools
w zakres stosowania
Both should equally come under the scope of application of directives on consumer protection.
Oba rodzaje usług powinny wejść w zakres stosowania dyrektyw dotyczących ochrony konsumentów.
If the operator is established in the Member State where it provides its services, it should come under the scope of application of the freedom of establishment.
Jeżeli podmiot gospodarczy prowadzi przedsiębiorstwo w państwie członkowskim, w którym świadczy usługi, zastosowanie ma swoboda przedsiębiorczości.
Mobile workers who do not fall under the scope of application of Regulation (EC) No 561/2006 should fall within the scope of application of this Directive.
Osoby wykonujące czynności w trasie nie objęte zakresem zastosowania rozporządzenia (WE) nr 561/2006 należy objąć zakresem zastosowania niniejszej dyrektywy.
These telecommunications operators are covered inasmuch as they come under the scope of application of Directive 93/38/EEC, as amended by Directive 98/4/EC
Ci operatorzy telekomunikacyjni są objęci Porozumieniem w zakresie, w którym objęci są oni zakresem stosowania dyrektywy 93/38/EWG, zmienionej dyrektywą 98/4/WE
This Chapter shall not apply to the enforcement of penalties which fall under the scope of application of Council Framework Decision 2005/214/JHA (15), Council Regulation (EC) No 44/2001 (16) or Council Decision 2006/325/EC (17).
Niniejszy rozdział nie ma zastosowania do egzekwowania kar wchodzących w zakres stosowania decyzji ramowej Rady 2005/214/WSiSW (15), rozporządzenia Rady (WE) nr 44/2001 (16) i decyzji Rady 2006/325/WE (17).
Pursuant to recital 12 of Council Decision 1999/468/EC(3), the Advisory Committee does not fall under the scope of application of the abovementioned Council Decision.
Zgodnie z akapitem 12 decyzji Rady 1999/468/WE, Komitet Doradczy nie jest objęty zakresem stosowania wyżej wymienionej decyzji Rady.
This Chapter shall not apply to the enforcement of penalties which fall under the scope of application of Council Framework Decision 2005/214/JHA, Council Regulation (EC) No 44/2001 or Council Decision 2006/325/EC.
Niniejszy rozdział nie ma zastosowania do egzekwowania kar wchodzących w zakres stosowania decyzji ramowej Rady 2005/214/WSiSW, rozporządzenia Rady (WE) nr 44/2001 i decyzji Rady 2006/325/WE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 33 ms.
