Vertaling van "under their operational programmes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ramach ich programów operacyjnych
ramach programów operacyjnych
This document does not, however, govern the distribution of funds under the various headings, which is a matter for the Member States to decide under their operational programmes (Q15).
Dokument ten nie zawiera jednak podziału środków między poszczególne dziedziny, ponieważ tego rodzaju podział należy do obowiązków państw członkowskich, w ramach ich programów operacyjnych (Pyt.
Whereas additional guarantees equivalent to those which Finland and Sweden implement under their operational programmes should be established
należy ustalić dodatkowe gwarancje, równoważne do tych, które są wprowadzane w życie przez Finlandię i Szwecję w ramach ich programów operacyjnych
Guarantees should be established equivalent to those implemented by Finland and Sweden under their operational programmes.
Gwarancje powinny być ustanowione na poziomie równoważnym do gwarancji wprowadzonych przez Finlandię i Szwecję w ramach ich programów operacyjnych.
Associations of producer organisations may also present an entire or partial operational programme composed of measures identified, but not carried out, by member organisations under their operational programmes.
Zrzeszenia organizacji producentów mogą też przedstawiać całościowe lub częściowe programy operacyjne, obejmujące działania określone w ramach programów operacyjnych przez organizacje członkowskie, lecz przez nie niezrealizowane.
Such associations may also present a partial operational programme composed of measures identified, but not carried out, by member organisations under their operational programmes.
Zrzeszenia organizacji producentów mogą też przedstawiać całościowe lub częściowe programy operacyjne, obejmujące działania określone w ramach programów operacyjnych przez organizacje członkowskie, lecz przez nie niezrealizowane.
Whereas guarantees should be established equivalent to those implemented by Finland and Sweden under their operational programmes
należy ustanowić gwarancje równoważne do tych, jakie zostały wprowadzone w życie przez Finlandię i Szwecję na mocy ich programów operacyjnych
Guarantees should be established equivalent to those implemented by Finland and Sweden under their operational programmes.
Należy ustanowić gwarancje równoważne gwarancjom wprowadzonym przez Finlandię i Szwecję w ich programach operacyjnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.