Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under vocation of
Vertaling van "under vocation of" in Pools
pw
Their modest wedding ceremony took place at the side altar in the church under vocation of the Holy Trinity in Chicago.
Skromna ceremonia zaślubin odbyła się przy bocznym ołtarzu w kościele pw. Świętej Trójcy w Chicago.
Dr Rafiq Rishmawi is a trustworthy and appreciated doctor, therefore he was made responsible for the Hospital under vocation of the Shepherds' Field as a medical director.
Dr Rafiq Rishmawi jest zaufanym i cenionym lekarzem, dlatego powierzono mu pieczę nad Szpitalem pw. Pola Pasterzy jako dyrektorowi medycznemu.
And the Hospital under vocation of the Shepherds' Field is a fulfillment of dr. Rafiq's deepest dreams and work of his life.
A Szpital pw. Pola Pasterzy jest dla dr. Rafiqa spełnieniem najskrytszych marzeń i dziełem jego życia.
On 28 April 1918 - exactly 100 years ago - he was ordained a priest in a church under vocation of Sant' Andrea della Valle, an dnext day he celebrated his first Holy Mass in the basilica under vocation of Sant' Andrea delle Fratte.
28 kwietnia 1918 r. - dokładnie 100 lat temu - został wyświęcony na kapłana w kościele pw. Sant'Andrea della Valle, a następnego dnia odprawił swoją pierwszą Mszę św. w bazylice pw. Sant'Andrea delle Fratte.
Andere resultaten
There are appearing churches under the vocation of John Paul II.
Powstają kościoły pod wezwaniem Jana Pawła II.
In the chapel of the house under the vocation of Saint Cyril and Metody and St. John Paul II, scholars meet together at Eucharist and at various religious services, participate in catechesis every week, gather together to celebrate feasts together.
W domowej kaplicy pw. Świętych Cyryla i Metodego oraz św. Jana Pawła II stypendyści spotykają się na Eucharystii i różnych nabożeństwach, uczestniczą w cotygodniowej katechezie, gromadzą się na wspólnym przeżywaniu świąt.
It seems that she has pursued her vocation under the tutelage of Siguenza y Gongora for some time now.
Wygląda na to, że podążała za powołaniem pod kuratelą Sigüenzy y Góngory.
The art of Malczewski is dominated distinctly by two motifs, recurring and assorted painterly embodiments: the vocation of art and the artist, and death, under the antique form of Thanatos.
Wśród mnogości wyobrażeń, w sztuce Malczewskiego wyraźnie dominują dwa wątki powracające w różnych malarskich wcieleniach: powołanie sztuki i artysty oraz śmierć, przybierająca antyczną postać Thanatosa.
In fact, the political community and the Church are autonomous and independent of each other in their own fields, and both are, even if under different titles, "devoted to the service of the personal and social vocation of the same human beings".
Love is therefore the fundamental and innate vocation of every human being.
Miłość jest zatem podstawowym i wrodzonym powołaniem każdej istoty ludzkiej.
For centuries, motherhood was recognised as the true vocation of women.
Macierzyństwo od wieków uznawane było za prawdziwe powołanie kobiety.
The vocation of the Church is showing dignity to migrants and serving them.
Powołaniem Kościoła jest okazywanie gościnności migrantom i służenie im.
As it turns out, Internet journalist was his vocation of choice.
Okazuje się, że jego powołanie to internetowe dziennikarstwo.
Synoniemen voor under vocation of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 131. Exact: 4. Verstreken tijd: 59 ms.
