We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pod czujnym
Here you may develop taste for riding in the area and learn grounds of horseback riding in the professional arena (dimensions: 30m-60m), under watchful eye of the trainer.
Można tutaj zasmakować przejażdżek w terenie jak i nauczyć się podstaw jeździectwana na profesjonalnej ujeżdżalni (o wymiarach 30m-60m) pod czujnym okiem trenera.
When the street noise seems too much, we can quickly enter a side alley and be transported to another world, strolling under watchful but benevolent eyes of the locals.
Gdy hałas daje się we znaki, można szybko uciec w małą uliczkę i znaleźć się nagle w innym świecie, spacerując pod czujnym ale przyjaznym okiem mieszkańców.
Our guests can use both arena where it is possible to learn horse riding under watchful eye of the trainer as well as magnificent Roztocze forests, suitable for horse riding.
Do dyspozycji naszych gości jest zarówno ujeżdżalnia, gdzie można uczyć się jeździectwa pod czujnym okiem trenera, jak również wspaniałe roztoczańskie lasy, nadające się świetnie do konnych przejażdżek.
IBOMBO station was mounted under watchful eyes of the military.
Stacja IBOMBO została zamontowana do głazu pod czujnym okiem wojskowych.
Till now he lives here and constantly improves his skills under watchful eye of Mestre Petchu.
Do tej pory żyje w Lizbonie i nieustannie doskonali swoje umiejętności pod czujnym okiem Mistrza Petchu.
Participants were competing under watchful eye of their mentor Alireza Massoumnia - Tehran born New Yorker, who has been working for Thierry Mugler, Calvin Klein and Cartier.
Uczestnicy pracowali pod czujnym okiem mentora Alireza Massoumnia - projektanta teherańskiego pochodzenia, od lat mieszkającego w Nowym Jorku, tworzącego m.in. dla takich marek jak Thierry Mugler, Calvin Klein czy Cartier.
The report, titled "Under watchful eyes - biometrics, EU IT-systems and fundamental rights" suggests ways to better defend the rights of those affected by systems for border, visa, and asylum control.
Raport zatytułowany "Pod czujnym okiem - biometria, unijne systemy informatyczne i prawa podstawowe" sugeruje sposoby na lepszą ochronę praw osób dotkniętych systemami kontroli granicznej, wizowej i azylowej.
That is where our products are made, under watchful supervision of top specialists and Master Confectioners.
Tam pod okiem najlepszych specjalistów oraz mistrzów cukiernictwa, powstają nasze produkty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.